1、《西宫秋怨》——唐代王昌龄
芙蓉不及美人妆,水殿风来珠翠香。
译文:盛开的芙蓉花也比不上美人娇艳的妆容,清风袭来,水边的宫殿中飘散着满头珠翠的美人的香味。
2、《咏苎萝山》——唐代李白
秀色掩今古,荷花羞玉颜。
译文:她的姿容风采古今佳丽无人可及,容颜之美足以使荷花自惭形秽。
3、《洛神赋》——曹植
翩若惊鸿,婉若游龙。
译文:像惊鸿那样翩飞,像游龙那样轻柔。
4、《洛阳女儿行》——王维
谁怜越女颜如玉,贫贱江头自浣纱。
译文:有谁怜惜貌美如玉的越女,身处贫贱,只好在江头独自洗纱。
5、《西宫秋怨》——王昌龄
芙蓉不及美人妆,水殿风来珠翠香。
译文:与盛妆的美人相比,荷花也会暗色失色;水殿和风吹来,珠翠芳香四溢。