leave me 怎么讲？留下我还是离开我
3个回答
展开全部
看是什么场景，或是什么口吻了。
如果电影里主人公只说了句 leave me，那么就是离开我的意思。
一般都会说leave me alone。就是让我自己一个人待会儿，也就是指离开我的意思。
至于留下我，一般搭配的是 don't leave me。不要抛弃我，不要离开的意思，意指留下我。
如果电影里主人公只说了句 leave me，那么就是离开我的意思。
一般都会说leave me alone。就是让我自己一个人待会儿，也就是指离开我的意思。
至于留下我，一般搭配的是 don't leave me。不要抛弃我，不要离开的意思，意指留下我。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
该是离开我的意思
电影中不是常有leave me away 离开我，让我安静一会
如果作为留下的话该是这样的场景：
你要离开某个地方，然后对方挽留你，希望你留下。这时对方会说leave，但也不会是leave me，因为这是以你的口吻说的。
example: leave that girl, you go and do it yourself. 那就可以理解为留下、离开、放开那个女孩
电影中不是常有leave me away 离开我，让我安静一会
如果作为留下的话该是这样的场景：
你要离开某个地方，然后对方挽留你，希望你留下。这时对方会说leave，但也不会是leave me，因为这是以你的口吻说的。
example: leave that girl, you go and do it yourself. 那就可以理解为留下、离开、放开那个女孩
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
离开我
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
