5个回答
展开全部
“我勒个去”（或“我去”）这种用法最近很流行。可以说是一种调侃式的笑骂的。有种无奈的“我 靠”的意思。 这个词流行的原因和一个叫做 搞笑漫画日和《平田的世界》（cucn201中文配音版）有关。是个叹词，表示无奈，无可奈何，没办法。一夜爆红。
地道版本：--Damned!、Shit!
地道版本：--Damned!、Shit!
本回答由网友推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
What the fuck!
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
WTF。。。外语中的口头流行语，是what the fuck的缩写。。“我擦”。。推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
翻译：I give you a shit !我勒个去。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
What the hell.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（3）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
