Question

HOLD住是什么意思，怎么来的？

Answer 1

hold住”一词来源于台湾综艺节目《大学生了没》。在2011年8月9日的《大学生了没》中，一位名叫miss lin的网友以夸张另类的造型、一口做作的英语、扭捏妖娆的姿态向大学生们介绍什么是Fashion。其极度夸张搞笑的表演震撼了所有观众，miss lin的口头禅是“整个场面我要Hold住”。
在英文中，Hold一词的本意有拿、抱、握住、顶住、控制、掌控等意思。“hold住”就是指面对各种状况都要临危不惧、处变不惊、从容淡定应对一切。

Answer 2

“hold住”一词来源于台湾综艺节目《大学生了没》。在2011年8月9日的《大学生了没》中，一位名叫miss lin的网友以夸张另类的造型、一口做作的英语、扭捏妖娆的姿态向大学生们介绍什么是Fashion。其极度夸张搞笑的表演震撼了所有观众，miss lin的口头禅是“整个场面我要Hold住”。

hold住原为粤语
亦就系“保持住某种状态”的意思，常用于电话： 　　
“你hold住先，我摞支笔来记低” 　　
也可以用于自己要暂时离开而找个人帮忙支撑住的场合： 　　
“你帮手hold住先，我去去洗手间。” 　　“你帮手Hold住，我去班马。” 　　
亦可以用于告诫他人“要小心”“注意点”的意思： 　　
“好危险，你hold住啊” 　　
“Hold住”后面一般不带宾语，似乎没有“Hold住电话”、“Hold住场面”之类的说法。 　　网
注意：“hold住”本身并不是一个新词，此为带粤中文的一种特殊说法而已

Answer 3

场面hold住，就是掌控场面的意思。这个词汇来自hold住姐的视频。http://v.qq.com/cover/b/bcjykyf55bgu3nz.html?vid=8Umxet8pbgK 这是视频。

Answer 4

其实这个英文单词是锁定的意思，如手机上这个键就是锁住键盘