Question

需要翻译几句句子,要翻译成韩语的,我的韩语水平有限,不要翻译器的~需要人工翻译的谢谢了要准确！

生日快乐,又长大一岁了,更加帅气了呢,要加油弄出更多更好的音乐,不要生病,不然我会担心的,我爱你,生日快乐,加油

Answer 1

生日快乐,
생일 축하해요
又长大一岁了,更加帅气了呢,
또 한살 더 먹었네요.더 멋져 보여요
要加油弄出更多更好的音乐,不要生病,不然我会担心的
더 힘내고 더 많은 좋은 음악을 만들어내고 앓지 말아요.그렇지 않으면 제가 걱정해요.
,我爱你
사랑해요.
,生日快乐
생일 축하해요
,加油
화이팅!

Answer 2

생일 축하해요~
또 한살 먹어서 더욱 멋있어졌네요!
좋은 노래가 더 많이 나오도록 노력하구요!
그리고 아프지 마요!
내가 걱정할 테니까요.
사랑해요!
그리고 해피 버스테이!
화잇팅!

Answer 3

생일 축하해요.한 살 더 어리고 더 멋있어졌네요.더 많은 좋은 음악을 만들기 위해 힘내세요.아프지 말고 내가 걱정할 거니까...사랑해요.그리고 생일 축하해요.화이팅!