英语how I met your mother怎么翻译？
How I Met Your Mother可以翻译为“老爸老妈的浪漫史。”老爸老妈的浪漫史是美国真人秀节目。
音标：英 [haʊ aɪ met jɔː(r) ˈmʌðə(r)] 美 [haʊ aɪ met jʊr ˈmʌðər]
重点单词：Met：[met]
n. （瑞典）梅特（人名）
abbr. （met）气象的（meteorological）；气象学（meteorology）
v. （met）遇见（meet 的过去式和过去分词）
相关短语：
MET Gala 纽约大都会艺术博物馆慈善舞会 ; 纽约大都会博物馆慈善晚宴 ; 纽约大都市时装庆典 ; 慈善晚宴
c-Met 受体 ; 蛋白 ; 酪氨酸激酶 ; 及其受体
Jab We Met 猛然遇见你 ; 火车奇遇结良缘
I Even Met Happy Gypsies 快乐的吉普赛人
双语例句：
Now it looks like these kids had better cancel their weekend plans, because CBS is currently in talks to extend How I Met Your Mother to a ninth season before the eighth has even been filmed.
而现在看来，他的孩子们最好还是取消原定的周末计划吧。因为CBS电视台正在积极考虑延长《老爸老妈浪漫史》的拍摄计划，甚至在第八季开拍之前他们就已筹措起第九季的安排。
Networks long for this kind of 20-something demographic hit, like the current How I met Your Mother, but they're fatally dependent on the chemistry between the cast and the talent of the writers.
电视台喜欢放这种一集20分钟的热播剧，如现在的《老爸老妈的浪漫史》，但他们严重依赖演员间的默契和编剧的才华。
How I Met Your Mother可以翻译为“老爸老妈的浪漫史。”
重点单词Met解析如下：
一、读音：
英式发音：/met/
美式发音：/mɛt/
二、释义：
v. 遇见，会面；满足（需要）；（两个物体）相遇
三、词形变化：
过去分词为met，现在分词为meeting，第三人称单数为meets
四、常用短语：
meet up with sb. 与某人会面；
meet with sth. 遭遇某事
五、用法：
meet的基本意思是“遇见,碰见”,指来自不同方向的人或物汇集到一起; 也可指为了某人或某事的到来而做好欢迎准备,即“迎接”; 还可指通过某人或某事把两个原本不相识的人联系到一起,即“结识”。引申可指“集会”“答复”“满足”“面临”等。
meet可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,后接名词或代词作宾语。当meet作“遇见,碰见”解时,还可接以现在分词充当补足语的复合宾语。可用于被动结构。
六、例句：
1. I met my old friend at the airport yesterday.（昨天我在机场遇见了我的老朋友。）
2. The company needs to meet the new regulations.（公司需要满足新规定。）
3. The river meets the sea at this point.（这里是河流与海洋相遇的地方。）
4. Let's meet up with our friends at the coffee shop.（让我们在咖啡店与我们的朋友会面。）
5. The project team will meet with the client next week.（项目组下周将与客户会面。）
英语how I met your mother的翻译：我是怎么认识你妈妈的。
重点词汇：mother
n. 母亲；大娘；女修道院院长
vt. 生下；养育；像母亲般关怀或照管
adj. 母亲的；出生地的
短语
Mother Nature 返璞归真 ; 大自然 ; 自然的力量
Mother Goose 鹅妈妈童谣
例句
She sat on the edge of her mother's bed.
她坐在她母亲的床边。
Colleen had dreamed of mothering a large family.
科琳曾经梦想过要养育一大群孩子。
how I met your mother意思是:老爸老妈浪漫史；老爸老妈的浪漫史。
应用
How I Met Your Mother| Return Date: Jan.13。《老爸老妈的浪漫史》回归日期：1月13日。
