翻译一下]

Shootforthemoon,evenifyoumiss,youwilllandamongthestars.还有一句]Whatasentence!希望有人能帮忙翻译一下... Shoot for the moon,even if you miss, you will land among the stars.
还有一句]
What a sentence!
希望有人能帮忙翻译一下
谢了
展开
frankcq
推荐于2017-11-24 · TA获得超过1140个赞
知道小有建树答主
回答量:823
采纳率:0%
帮助的人:869万
展开全部
Shoot for the moon,even if you miss, you will land among the stars
奔向月球,即使你错过(月球),你(也)会在那些星星上降落(原意是登陆的意思)。意即天涯何处无芳草!:)
What a sentence!
(哇)多好的句子呀!
呵呵!
百度网友3d9daef0c
2006-01-24 · TA获得超过1269个赞
知道小有建树答主
回答量:2075
采纳率:0%
帮助的人:1793万
展开全部
Shoot for the moon,even if you miss, you will land among the stars.
瞄准月亮,就算你失手了,也会落入星星中。
(就是凡事要试,总有收获)。

What a sentence!
多好的句子!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友6b3c7f979
2006-01-24 · TA获得超过154个赞
知道答主
回答量:72
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
1.(把自己)射向月亮,就算你错过,也会着陆在群星之中。(变作一颗璀璨的明星)
2.(这是一个感叹句)多好的一句话啊!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友694f82910
2006-01-24 · TA获得超过5664个赞
知道大有可为答主
回答量:4283
采纳率:0%
帮助的人:3646万
展开全部
Shoot for the moon,even if you miss, you will land among the stars.
向着月亮的方向努力,就算失败,也会和群星一样璀璨.
What a sentence!
好一个句子!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友4b28dfd95
2006-01-24 · TA获得超过794个赞
知道小有建树答主
回答量:788
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
就算失败了也要去尽力去尝试, 你最终会达到你的目标的

说的好!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(5)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式