翻译句子,英语高手进,翻译器绕道,在线等

1、杰克声称他发现了一种新的化学元素,但没有人相信他。(claim)2、月饼被视为中国人的传统食品,它随着移民来到了悉尼唐人街。(beregardedas)3、他们常常会... 1、杰克声称他发现了一种新的化学元素,但没有人相信他。(claim)
2、月饼被视为中国人的传统食品,它随着移民来到了悉尼唐人街。(be regarded as)
3、他们常常会去买一些很便宜的,经加工过的食物,比如罐头鸡肉和水果。(tend to)
4、我们希望在不久的将来,人人都能享受到免费的医疗服务。(available)
5、早上我喜欢喝一杯浓清咖,这是一个保持精力旺盛的有效方法。(effective)
6、经过几十年的科学实验和研究,这个科学家最终创立了一个新的理论,并因此在科学界确立了低位。(set up,establish)

在线等。
句子不要翻译的很复杂。
求高手。
展开
 我来答
458154774
2011-08-28 · TA获得超过2201个赞
知道小有建树答主
回答量:807
采纳率:0%
帮助的人:227万
展开全部
自己翻的,应该都是对的,望采纳。
1.Jack claimed that he found a new chemical element but no one believe him.
2.Moon cake is regarded as the traditional food by chinese, it comes to Chinatown
of Sydney with immigrants.
3.They often tend to buy some cheap,processed food such as chinken can or fruit.
4.We hope that everyone will be available to have free medical services in the coming future.
5.I like to drinking a black coffee, it is a effective way to keep energy.
6.After the scientific experiments and researches of several tens of years, the scientist finally ste up a new theory and established position in the scientific community.
britishpretty
2011-08-28 · TA获得超过4933个赞
知道大有可为答主
回答量:2002
采纳率:0%
帮助的人:2399万
展开全部
1. Jack claimed that he had discovered a new chemical element but nobody believed him.
2.Mooncakes are regarded as traditional Chinese food, which came to the Chinatown in Sydney with Chinese immigrants.
3.They tend to buy some cheap and processed food such as canned chicken and fruit.
4. We hope that in the near future free medical services are available to everyone.
5. In the morning I love having a black coffee, which is an effective way of staying energetic.
6. After years of scientific experiments and research, the scientist finally set up a new theory and therefore established himself in the scientific world.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
雷姆我老婆34
2011-08-28 · TA获得超过298个赞
知道答主
回答量:88
采纳率:0%
帮助的人:46.7万
展开全部
1.Jack claimed that he had discovered a new chemical element, but no one trust him.
2.Moon cake is regarded as the Chinese traditional food, along with its migration to the Chinatown of Sydney.
3.They often tend to buy some cheap, processed foods, such as canned chicken and fruit.
4.We hope in the near furture, free medical service will available to everyone.
5.I like to drink a cup of black coffee in the morning, which is an effective way to let me full of energy.
6.After several decades of scientific experiment and research, the scientists eventually set up a new theory, and established a position in the scientific community.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
646692610
2011-08-28 · TA获得超过101个赞
知道答主
回答量:84
采纳率:0%
帮助的人:50.5万
展开全部
1.Jack claimed that he found a new chemical element,but nobody believe him.
2.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
carlingu
2011-08-28
知道答主
回答量:2
采纳率:0%
帮助的人:3363
展开全部
3,they will tend to buy some very cheap and processed foods, such as canned chicken or fruit.
4,we hope that in the future, free medical care should be available for everybody.
6, throught decades of scientific experiment and research, the scientist eventually set up a new theory, and thus establish the status in the scientific community.
如有建议尽请高手指教!!!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式