Question

各位英语达人，请帮忙翻译一下，急用啊，非常感谢各位了！

你好，由于我司之前是按照以前的价格14.4EUR制订的预算，请问是否可以我们长期的合作关系，将涨价推迟到一下次订货呢？非常感谢！

Answer 1

Hello！Because of our budget based on the previous price which is 14.4 ERU, can we delay our marked-up order to next time based on our long-time cooperation? Thank you so much.

Answer 2

Hello , Because we are according to the price of before before making budget. EUR 14.4 . Can I our long-term cooperation . Will prices off to a next order ? Thank you very much .

Answer 3

In view of our long-term cooperation relationship, can you please consider postponing the price increase to our next order? This is because our budgeting is based on the old price of 14.40 Euro. We would appreciate very much your favorable response. Thank you!

【英语牛人团】

Answer 4

Dear Mr. or Mrs, due to we make the budget based on the former price EUR14.4, and for our long-term biz relationship, plz put off the inflation of prices to the next order. Many thanks!

Answer 5

Hello, since our company has made the budget based on the previous price, 14.4EUR, I would like to know whether we can put off the pricing rising to the next order considering our long-term cooperation? Thank you very much!

Answer 6

Hello, because our company is according to the price of before before EUR 14.4 for budget, excuse me whether can we long-term cooperation relations, will be postponed to a price next order? Thank you very much!