Question

高分求助!这段日语如何翻译

Lxe2 は技术者のスキルレベルを数値化评価し、
クラウドエンジニア（マルチスキル•アーキテクト）としてのスキルレベル诊断を行うCBTクラウド•サービスです。

Answer 1

Lxe2 是一种对技术者的技术等级进行分数化评价并对
云工程师（多重技能工程师）的技能等级进行评断的CBT云服务。

注：
云（Cloud） ：
提供资源的网络被称为“云”。“云”中的资源在使用者看来是可以无限扩展的，并且可以随时获取，按需使用，随时扩展，按使用付费。云计算的产业三级分层：云软件、云平台、云设备。
云计算的核心思想，是将大量用网络连接的计算资源统一管理和调度，构成一个计算资源池向用户按需服务。

Answer 2

Lxe2是量化的术者评価技术技能水平，
云工程师（多技能•建筑师）•作为服务的诊断技术水平CBT云。

希望能帮到乃>www<~~~。。。

Answer 3

Lxe2是对工程师的技能水平进行数值化评价，作为云技术工程师（多技能•建筑师）的技能水平诊断的CBT云•服务。

Answer 4

Lxe2就是指对技术人员的技能水平进行数值化评价，并作为云技术工程师（多技能•建筑师）的技能水平诊断的CBT云•服务。

Answer 5

Lxe2是对工程师的技能级别进行数据化评价，这里是进行云技术工程师（多技能•建筑师）的技能级别诊断的CBT云•服务。