Question

哪个日文在线翻译器最好用？

我发现我从汉译日翻译出来的句子然后再放到需翻译的文框里日译中翻译出来的跟我原本要翻译的中文句子意思很不一样...害我不敢用翻译出来的日文句子..到底有哪个翻译器翻译出来的日文是较准确的。

Answer 1

Eotu可以。一款可以在线翻译40多兆国家的语种
清晰准确，注意说中文的话一定要口齿清晰，才能翻译准确

Answer 2

翻译日文句子比较准确和好用的是【火】【云】【译】【客】，操作也简单

Answer 3

http://www.excite.co.jp/world/jiantizi/
日语在线翻译我一般都用这个，我觉得这个翻译得挺不错的，是个日文网站。

追问

=A=我试过汉译日，再把翻译出来的日文日译中结果翻译出来的中文意思就很奇怪勒。

追答

这个网站汉译日用的都是比较正式的说法，日译汉不咋地= =！

Answer 4

谷歌，能读而且标准，各国语言都能翻译。

Answer 5

日文翻译成中文的在线翻译器，可以使用敬业签：
1、这款软件支持中英互译、中日翻译、中韩翻译以及中俄翻译等11种语言的电脑桌面屏幕即时在线互译，还可以添加到云便签主面板中快速一键打开。
2、除了翻译功能外，敬业签还提供了云储存、多端云同步、提醒待办事项、时间管理、标记已完成、指纹锁屏和时间轴等功能。