Question

与日本有关的几件事

Answer 1

二、在我养老院的日本老人 2003/04年，我的养老院住进了两位年近70岁的日本老人，一位是田中先生，一位是中山先生，他们退休后在老年学校学习了汉语，有朋友介绍，来到北京住进了我的养老院。我的养老院条件不是很好，我曾担心他们住不习惯，便经常征求他们的意见。但是他们总是说很好。他们参加院里的活动，一起外出游玩，向老人学习汉语，和大家相处很好，住了半年回到日本。 2005年又来了一位日本老太太，叫金田富子，81岁了。她少女时代在北京度过，对北京很有感情。她在养老院的这段时间，中日关系恶化，有些老人经历过日本侵略中国，深受日本罪行之害，对这位日本老太太不免恶语相向。尤其在一次联欢会上，金田富子唱了一首日本民歌，一些老人找到我，表示听到日本歌勾起了受日本侵略的痛苦回忆，不欢迎她参加活动。 想不到在我的养老院里竞发生了“外交纠纷”，我认为中日老人要加强交流，客观对待历史，友好相处。于是我组织了一次座谈会。现将当时我院小报对这次座谈会的报道刊登如下： 一衣带水以和为贵 交流沟通面向未来 爱地中日老人友好座谈会   当前，全国上下正在纪念抗日战争胜利60周年。尽管日本侵华战争的硝烟已散尽60年了，但是这场战争对中国大众的情感伤害一直难以抚平。特别是最近几年日本国内右翼势力的的猖獗，军国主义的抬头，使得中日两国关系降到低点。中日两国是近邻，这是谁也改变不了的事实，邻居之间总不能天天骂架，这样大家都不愉快，都过不好日子，推动中日友好关系健康发展不仅是两国政府的责任，也是两国民众的责任。两国人民要进行沟通，相互尊重，友好相处。两国人民要团结起来，共同反对曾给中日两国人民造成灾难的日本军国主义，保卫亚洲和世界和平。8月16日上午，爱地老人颐养中心领导组织院内老人们和在爱地短期居住的日本老人金田富子女士（81岁）进行了座谈，下面就是座谈会的主要内容。   庄景美老人：中日两国应该是友好、热爱和平的，但在历史问题上日本国的做法与德国却不同，日本政府不承认侵华战争，否认过去，篡改教科书。我们是从那个年代过来的，日本军国主义在中国的所作所为我们是记忆犹新的，日本国现在又是如何看待这个问题的呢？ 金田富子女士：早在唐朝的时候，日本曾派遣使团到中国学习，他们带回了中国的古代文明。像中国的汉字、还有饺子、馒头等面食等都是从中国传入的。中国的古文化、风俗习惯等都已在日本扎根，佛教里的唐僧取经的故事日本人都知道。我生于1924年，在我17岁的时候来到了中国，那时自己也不关心政治。我在北京度过了我的青春时代，永远不能忘怀，我爱北京！关于教科书，日本教科书对古代的历史是记载得很详细，但对于现代史却不是记载得很详细。在中国极其困难的时候，没有吃的，中国的老百姓把日本的孤儿养大，我很是感动。中国幅员辽阔，因而中国人心胸宽阔，不像日本人心眼很小。对于日本军国主义给中国带来的灾难，日本政府没有勇气站出来向中国人民赔礼道歉，作为普通老百姓我们很是不好意思，觉得日本人很没有出息。 余雪痕老人：最近，日本政府道歉了，但我们希望小泉承认错误后要有行动，走和平发展之路，当然这不关你的事，是你们政府的事。 金田富子女士：这些虽然是政府的事，但我们有选举权，我们可以投票选举，选举友好的、代表和平发展的政党上台。（掌声） 伊励老人：您可以谈谈关于日本自卫队的情况吗。 金田富子女士：在日本人民看来，日本不需要自卫队。日本的《和平宪法》第九条中规定日本从此不发动战争。但日本政府以发展自卫队为借口扩大了军队，日本人民不希望把钱用在这方面。在日本，自卫队是被日本人民轻视的，日本人民对发展军队不支持。 陈启范老人：我们想知道日本老人的现状，在日本有没有养老院，有没有像“爱地”这样的养老院？ 金田富子女士：日本以前和中国一样，靠儿女养老，战后这种情况没有了。有钱的人住进了高级养老院，没钱的人住进国家办的养老院，但国家办的这种养老院很少，要想进去就得排队。私人的养老院有，但收费很贵，一般一对夫妇要想进去入住先得交三千万日元，这还不算入住以后的费用。 余雪痕老人：我们北京每个乡、镇都有养老院，对于那些没有子女的孤寡老人，国家会供养起来。 金田富子女士：现在日本是第一长寿国，日本的妇女在丈夫老了去世后大概还会活七到八年。如果你到日本旅游会看到街上有乞讨的老人，还有一些流浪汉，这些大多是儿女不孝造成的。在日本，老年人是很不受年轻人欢迎的，他们都躲着老年人，对老年人有一种歧视态度。我有一个女儿，女儿和女婿都很好，他们愿意和我一起居住，但我不愿意麻烦他们，我愿意自己到处走走看看。我自己会做手工艺品，经常有许多朋友和我一起做，相比之下我还不算孤单。 余雪痕老人：请问日本政府给予老人哪些优待？ 金田富子女士：日本老人在退休后，生活上可享受“国民年金”、“厚生年金”、“寡妇年金”三种福利待遇，每月大概20万日元，相当于人民币一万四千元左右。这些福利待遇是随着日本经济状况上涨或下降，但并不是每个日本老人都能享受到。 最后在谈到日本老人和年轻人代沟问题时，金田富子女士说：现在日本的老人很多，年轻人较少。并且年轻人与老人大多不在一起住。对小孩子的教育也越来越差，小孩子很不懂礼貌。这和年轻人素质差有关。家长说小孩，小孩和父母记仇等等，这种亲情越来越淡薄。 （爱地/高荣玲整理）