求ke$ha《Blow》歌词的中文翻译
1个回答
展开全部
Ke$sha-Blow 爆炸
(_creak_原创翻译~)
Back door cracked 后门被打破了
We don't need a key 我们根本不需要钥匙
We get in for free 我们自由地进去
No VIP sleaze 不走贵宾通道
Drink that Kool-Aid 喝掉那杯Kool-Aid(卡夫公司的一款饮料)
Follow my lead 跟随着我的领导
Now you're one of us 现在你是我们的一份子了
You're coming with me 你们,跟我来
It's time to kill the lights 是时候杀死这些灯光(就是关灯)
And shut the DJ down 让DJ闭嘴!
(This place about to) (这家夜店将要。。。)
Tonight were taking over 今晚我们要掌管这里
No one's getting out 没有人能逃跑
This place about to blow 这家夜店将要爆炸
Blow 爆炸
This place about to blow 这家夜店将要爆炸
Blow 爆炸
This place about to blow 这家夜店将要爆炸
Blow 爆炸
This place about to blow 这家夜店将要爆炸
Blow 爆炸
This place about to 这家夜店将要爆炸
Now what (What) 既然(什么)
We're taking control 我们掌控了这里
We get what we want 我们得到了我们想要的一切
We do what you don't 我们做你做不到的事
Dirt and glitter 尘土和光辉
Cover the floor 洒满了舞池
We're pretty and sick 我们又漂亮又病态
We're young and we're bored (Ha) 我们还年轻但我们已经厌倦了(哈)
It's time to lose your mind 是时候迷失你自己了
And let the crazy out 让内心的疯狂爆发吧!
(This place about to) (这家夜店将要。。。)
Tonight we're taking names 今晚用我们的名字命名这家夜店
'Cause we don't mess around 我们不是胡闹
This place about to blow 这家夜店将要爆炸
Blow 爆炸
This place about to blow 这家夜店将要爆炸
Blow 爆炸
This place about to blow 这家夜店将要爆炸
Blow 爆炸
This place about to blow 这家夜店将要爆炸
Blow 爆炸
This place about to 这家夜店将要
(Blow)(爆炸)
Go, go, go, go insane 去吧,去吧,去吧,变得神志不清
Go insane 变得神志不清
Throw some glitter 把白花花的钞票
Make it rain on him 像下雨一样扔到他身上
Let me see them hands 让我看见他们高举的手
Let me, let me see them hands让我,让我看见他们高举的手
Go insane 变得神志不清
Go insane 变得神志不清
Throw some glitter 把白花花的钞票
Make it rain on him 像下雨一样扔到他身上
Let me see them hands 让我看见他们高举的手
Let me, let me see them hands(C'mon)让我,让我看见他们高举的手(来吧)
We are taking, over (Blow) 我们要,掌管这里(爆炸)
Get used to it, over (Blow) 习惯了吗?(爆炸)
This place about to blow 这家夜店将要爆炸
Blow 爆炸
This place about to blow 这家夜店将要爆炸
Blow (Oh) 爆炸(噢)
This place about to blow (Oh)这家夜店将要爆炸(噢)
Blow 爆炸
This place about to blow 这家夜店将要爆炸
Blow 爆炸
Dance 跳舞吧
Hahahahahahahahaha 哈哈哈哈哈哈哈哈
以后问百度知道前应该先去搜索百度知道。
(_creak_原创翻译~)
Back door cracked 后门被打破了
We don't need a key 我们根本不需要钥匙
We get in for free 我们自由地进去
No VIP sleaze 不走贵宾通道
Drink that Kool-Aid 喝掉那杯Kool-Aid(卡夫公司的一款饮料)
Follow my lead 跟随着我的领导
Now you're one of us 现在你是我们的一份子了
You're coming with me 你们,跟我来
It's time to kill the lights 是时候杀死这些灯光(就是关灯)
And shut the DJ down 让DJ闭嘴!
(This place about to) (这家夜店将要。。。)
Tonight were taking over 今晚我们要掌管这里
No one's getting out 没有人能逃跑
This place about to blow 这家夜店将要爆炸
Blow 爆炸
This place about to blow 这家夜店将要爆炸
Blow 爆炸
This place about to blow 这家夜店将要爆炸
Blow 爆炸
This place about to blow 这家夜店将要爆炸
Blow 爆炸
This place about to 这家夜店将要爆炸
Now what (What) 既然(什么)
We're taking control 我们掌控了这里
We get what we want 我们得到了我们想要的一切
We do what you don't 我们做你做不到的事
Dirt and glitter 尘土和光辉
Cover the floor 洒满了舞池
We're pretty and sick 我们又漂亮又病态
We're young and we're bored (Ha) 我们还年轻但我们已经厌倦了(哈)
It's time to lose your mind 是时候迷失你自己了
And let the crazy out 让内心的疯狂爆发吧!
(This place about to) (这家夜店将要。。。)
Tonight we're taking names 今晚用我们的名字命名这家夜店
'Cause we don't mess around 我们不是胡闹
This place about to blow 这家夜店将要爆炸
Blow 爆炸
This place about to blow 这家夜店将要爆炸
Blow 爆炸
This place about to blow 这家夜店将要爆炸
Blow 爆炸
This place about to blow 这家夜店将要爆炸
Blow 爆炸
This place about to 这家夜店将要
(Blow)(爆炸)
Go, go, go, go insane 去吧,去吧,去吧,变得神志不清
Go insane 变得神志不清
Throw some glitter 把白花花的钞票
Make it rain on him 像下雨一样扔到他身上
Let me see them hands 让我看见他们高举的手
Let me, let me see them hands让我,让我看见他们高举的手
Go insane 变得神志不清
Go insane 变得神志不清
Throw some glitter 把白花花的钞票
Make it rain on him 像下雨一样扔到他身上
Let me see them hands 让我看见他们高举的手
Let me, let me see them hands(C'mon)让我,让我看见他们高举的手(来吧)
We are taking, over (Blow) 我们要,掌管这里(爆炸)
Get used to it, over (Blow) 习惯了吗?(爆炸)
This place about to blow 这家夜店将要爆炸
Blow 爆炸
This place about to blow 这家夜店将要爆炸
Blow (Oh) 爆炸(噢)
This place about to blow (Oh)这家夜店将要爆炸(噢)
Blow 爆炸
This place about to blow 这家夜店将要爆炸
Blow 爆炸
Dance 跳舞吧
Hahahahahahahahaha 哈哈哈哈哈哈哈哈
以后问百度知道前应该先去搜索百度知道。
参考资料: 百度知道,别人翻译的
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询