Question

请高手帮我把下面的话翻译成英文啊 急，，，

很抱歉 跟您确认地址的邮件我把您的地址写错了，但是寄出包裹上的地址是按照您给的地址填写的，具体填写地址如下

请知悉!

Answer 1

I am sorry to tell you to confirm the address of the email I put your address was wrong, but send parcel according to you the address is to address, specific fill in the following address

Please remember that!!!!!

追问

能不能再帮我翻译下啊 原来是系统设置原因 发出的邮件显示不出分隔符号

追答

Is the original cause of a mail system Settings that a separator

Answer 2

I am sorry that I have wrote your address wrong on the mail for verifying your address. However, the address I put on the mailed package is the address that you provided. The exact address is as follows:

Sincerely,