Question

有一首歌是英文的男生版：英文发音：马瑞玛瑞莱 on 你历来 马瑞马瑞来 ..后面的。求歌名！

Answer 1

《Leave your sorrow to yourself》

《把悲伤留给自己》

原唱：陈升

填词：陈升

谱曲：陈升

Can you let me go with you, since you said you can't keep you.

能不能让我陪着你走，既然你说留不住你。

The way back is dark. I'm afraid I'll let you go alone.

回去的路有些黑暗，担心让你一个人走。

I think it's because I'm not gentle enough to share your sorrow.

我想是因为我不够温柔，不能分担你的忧愁。

If you can't say so, put regret in your heart.

如果这样说不出口，就把遗憾放在心中。

Leave my sadness to myself, and let you take away your beauty.

把我的悲伤留给自己，你的美丽让你带走。

Since then, I have no reason to be happy.

从此以后我再没有，快乐起来的理由。

Leave my sadness to myself, and let you take away your beauty.

把我的悲伤留给自己，你的美丽让你带走。

扩展资料

创作背景：

该歌曲中有男女之间的爱情，有男人之间的友情，有亲人之间的温情。表达出当知道对方要离开了，虽然很相爱，但是宁愿自己伤心难过也要让对方离开，歌曲中唱出无私的爱和无奈。

该歌曲由陈升作词作曲并演唱的一首歌，收录在专辑《私奔》中，由滚石国际音乐有限公司于1991年发行，该曲是电影《大笑江湖》的插曲，也是新加坡电视剧《球在你脚下》的插曲。