Question

英语口语问路对话

Answer 1

　　英语教学作为一门语言的教学,其主要目的是培养学生的语言技能。对话教学是小学英语课堂中必不可少的重要环节。我精心收集了，供大家欣赏学习!
　　1
　　A：Can I also take the MRT to get there?

　　我也可以搭地铁到那里吗?

　　B：Yeah sure, it's much quicker. Do you know how?

　　当然可以，那样快多了。你知道怎么去吗?

　　A：No, can I trouble you to lend me a hand?

　　不知道，我想你是否能带我去呢?

　　B：Ok, not a problem. Let's go to the station.

　　好啊，没问题，咱们到地铁站去吧。

　　B：You have to buy a ticket first. You want to go to Shi Da, right?

　　你得先买票。你要到师大是吗?

　　A：Yeah.

　　是啊。

　　B：Ok, then you need to go to Tai Power Building Station.

　　这样的话，你必须搭到台电大楼站。

　　A：Where is that?

　　那站在哪里?

　　B：Look at the map to see where you are. Then look at where you want to go. The number is how much money you have to pay.

　　看看地图吧。你只要找出你在地图上的位置，然后再找出你想去的地方。而数字显示的就是票价。

　　A：Oh, that's simple enough.

　　喔，很简单嘛。

　　B：Then, when you have your ticket, you go wait on the platform.

　　买好票以后，就到月台上等车。

　　A：Anything else I should know?

　　还有什么需要注意的地方吗?

　　B：Just remember to hold on to your ticket. You need it to get out of the station when you get there.

　　只要记得保管好你的票就行了。当你到达目的地后，你需要票才能出地铁站。
　　2
　　A：Excuse me, I'm a little lost. Which bus do I take to get to Shi Da?

　　请问一下，我有一点迷路了，到师大该搭几路公交车?

　　B：Let's see. From here, you have to take the 278 bus.

　　让我看看。从这里你必须要搭 278。

　　A：Oh OK, where do I get off?

　　喔，好。我要在哪一站下车呢?

　　B：You should get off at the first Shi Da stop.

　　A：Ok, thanks...

　　好，谢谢!

　　B：You're new at this, huh?

　　你没有搭公车的经验，是不是?

　　A：No, is it difficult?

　　是啊，会很困难吗?

　　B：No, it's quite simple. When you get on, just ask the bus driver when to pay the fare and where you want to get off.

　　不会，简单得很。你只要在上车的时候问司机什么时候付费，还有告诉他你要在什么地方下车就好了

　　A：How much does it cost?

　　多少钱呢?

　　B：Only 15 NT per section. Oh look, that is your bus.

　　一程票只要新台币15块。你看，你要搭的车来了。

　　A：Wow, I can't thank you enough.

　　哇，真是太谢谢你了。

　　B：Don't mention it.

　　别客气。
　　3
　　A：Where's the nearest tailor's?

　　最近的裁缝店在哪儿?

　　B：There is one just around the corner.

　　在拐弯处就有一家。

　　A：The jacket is tight in the shoulders and long in the sleeve. What about the price there?

　　这件上衣肩太窄而袖子又太长。那里的价格怎样?

　　B：The price is moderate, but their work is sometimes not satisfactory.

　　价格适中，但他们的活干得有时不是令人满意的。

　　A：Is there a better tailor's around here?

　　附近还有好一点的裁缝店吗?

　　B：No, there is not, as far as I know.

　　据我所知是没有。