求韩语高手帮我把一段文字,翻译成韩语,然后音译成汉语,表白用的。谢谢兄弟!
邹楚铭,我知道你很喜欢李民浩,也知道你很想去韩国见他一面。我以后会带你去的,我我们现在这么快乐,我希望能一直这样继续下去,你给我了不一样的东西,我相信我们会幸福的。我爱你...
邹楚铭,我知道你很喜欢李民浩,也知道你很想去韩国见他一面。我以后会带你去的,我我们现在这么快乐,我希望能一直这样继续下去,你给我了不一样的东西,我相信我们会幸福的。我爱你。
展开
3个回答
展开全部
나 네가 이민호를 많이 좋아하는거 알고 있어, 네가 한국으로 가서 그를 만나보고 싶어하는것도
알고 있고... 이후에 내가 널 꼭 데리고 갈께. 우리가 현재 많이 기쁘잖어, 나 계속 이렇게 지냈으
면 좋겠어. 넌 나한테 다른 사람이 줄수 없는걸 주었어. 나 우리가 행복하리라 믿고 있어.
사랑해....
下面的翻译好了,但是名字没有翻译好,名字翻译不好,不好意思哦
알고 있고... 이후에 내가 널 꼭 데리고 갈께. 우리가 현재 많이 기쁘잖어, 나 계속 이렇게 지냈으
면 좋겠어. 넌 나한테 다른 사람이 줄수 없는걸 주었어. 나 우리가 행복하리라 믿고 있어.
사랑해....
下面的翻译好了,但是名字没有翻译好,名字翻译不好,不好意思哦
追问
能帮忙翻译成音译的汉语吗?
追答
再见
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
粗糙名,嫩 理你闹 组啊憨大,哪阿拉,嫩 寒谷给卡箍西坡 戈萨兰瓜 曼娜儿个,哪度阿拉。
哪 哪宗诶 呢哇 卡其卡儿歌呀。屋里 几个木 一了尅(kei) 组啊哈尼噶,给锁 一了尅(kei) 由其哈勾西坡,
呢 哪韩泰 卡其 按嫩个色儿 组额色,屋里 姓不卡给 撒该色。撒郎嗨
哪 哪宗诶 呢哇 卡其卡儿歌呀。屋里 几个木 一了尅(kei) 组啊哈尼噶,给锁 一了尅(kei) 由其哈勾西坡,
呢 哪韩泰 卡其 按嫩个色儿 组额色,屋里 姓不卡给 撒该色。撒郎嗨
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
초명아, 니가 이명호를 좋아하는 걸 난 알아.
한국가서 직업 만나고 싶어하는 것도 알고.
앞으로 데리고 갈 테니까 걱정 마.
지금 우리가 얼마나 즐거운지 몰라.
니가 나한테 남다른 걸 줬거든
이런 즐거운 삶을 계속 살았으면 좋겠어.
우리 행복할 거야.
사랑해.
한국가서 직업 만나고 싶어하는 것도 알고.
앞으로 데리고 갈 테니까 걱정 마.
지금 우리가 얼마나 즐거운지 몰라.
니가 나한테 남다른 걸 줬거든
이런 즐거운 삶을 계속 살았으면 좋겠어.
우리 행복할 거야.
사랑해.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询