Angel Beats!经典台词

越全越好最好是澄空的翻译... 越全越好
最好是澄空的翻译
展开
 我来答
zhongke0510
推荐于2017-10-07 · TA获得超过209个赞
知道答主
回答量:56
采纳率:0%
帮助的人:73.2万
展开全部
  第十集日向:我会和你结婚。这是我的真心话。
  由依:这怎么可能,前辈根本不了解真正的我。
  日向:现实中的 活着的你无论是什么样的 我都会和你结婚 不管你有什么残疾。
  由依:由依无法走路 战斗站不起来哦。
  日向:我不是说了不管你有什么残疾的吗!即使无法走路 无法站立 甚至无法生育 即使如此我也会和你结婚 一生都陪伴着你 在这里遇到的你 不是假的由依 是真正的由依无论在哪里遇到你 我都会喜欢上你 如果在六十亿份之一的概率下再次相遇的话 即使那时侯你的身体依旧无法动弹 我也会和你结婚。
  由依:不会相遇的啊 因为由依一直躺在家里。
  日向:我是个打棒球的 某天把你家窗户打碎了 在我去捡球的时候看见了你 呵 这就是我们的相遇 聊了一会 发现我们非常合得来 不知不觉中我每天都会去你家了 也开始照顾你了 这样的如何。
  由依:嗯 我说那个时候 让一直以来一直都是一个人在照顾我的妈妈 轻松一下吧。
  日向:交给我吧。
  由依:太好了。

  由里:其实变成水蚤也没关系,我只是觉得要是真的有神存在的话,想反抗看看罢了,因为,那样不是太不讲道理了嘛!什么坏事也没有做,在那天之前,我还有自信成为一个伟大的姐姐,想要保护的东西30分钟里被夺走了,怎么有这么不讲道理的呢……这样的人生,怎么能原谅呢?

  岩泽:活在现实中的人是错的,而那些哭泣的人才是正确的,孤独的我们才有人类的样子

  这就是我的人生啊——像这样继续唱歌,那就是我出生的意义啊!就像我被拯救一般,我也如此去拯救他人。终于,终于,找到了……

  音无:不要因这种扭曲的记忆而消失!我们活过的人生是真实存在的,是没有半点虚假的人生!大家都努力活过!就是这样记录下来的记忆,是拼命活过的记忆,无论那是什么样的记忆,都是我们所活过的人生!竟然想只重写结局……你的人生也应该是真实的吧!(直井:我的人生是虚假的……我不存在于任何地方……)努力过的是你!拼命挣扎过的也是你!不是吗?!(文人:别说得好像明白一样)我明白……因为你也在这里(文人:那你会认可吗?这样的我)除了你以外我还能认可什么啊!我抱着的是你,除了你没有别人,就只有你……

  音无:我原来一直都有活着的目的,活着的意义其实就在我身边,只是没有注意到而已,我只要能听到她说“谢谢”就能活下去了,只是被她感谢就觉得自己还活着,就能感到幸福……我真是傻,直到现在才察觉……明明是那么重要的存在,却没能为她做点什么……
  只是这样,只有这样的人生……她是幸福的吗……而失去这一切的我,人生已经结束了吗……被没能察觉到的幸福所充满的每一天,这样的时光已经逝去,我已经 什么都没有了……

  音无:我也许能再一次找到活着的目的,也许能再一次找到活着的意义,为了那些人,奉献出我的人生的话……

  由里:很幸福呢。这么幸福的景色,对我来说太过耀眼了,大家都活在这样的时光里,真好,真让人羡慕。从这里消失的话,能重新再来吗?这样理所当然的幸福对于我来说,能接受吗?失去这份记忆,性格也随之变化,那样就能接受了吧?但这所谓的转世算什么?那已经不是我的人生了,是其他什么人的人生了。人生对于我来说是仅有一次的,是在这里……(捂着心)仅有的一次。这就是我的人生,是不能托付给别人,也不能被别人夺走的人生,不能推脱,不能忘记,不能消除,不能蹂躏,不能一笑而过,也不能被美化,什么都不能,只能面对如此真实而残酷,无所作为却仅有一次的人生啊!老师,你明白吗?所以我要战斗,不断去战斗,因为那样的人生,我一辈子都不能接受!

  (音无结弦的毕业辞:)
  回首过去,发生了许多事,在这个学校,最先遇见的是中村由里同学,突然就被告知自己已经死了,并且得知留在这个死后世界的人们,都是不能接受自己生前的人生,对神做出反抗的人,我也作为其中的一员战斗过,但是我通过取回自己所失去的记忆,接受了自己的人生,那是一份不可代替的回忆,然后我开始希望大家也能感受到同样的心情,大家都是一直抗争至今的,这是件非常困难的事,但是他们能够互相帮助,互相信任,以中村由里同学为中心组成的战线,聚集了这样的队员,将这份力量化为勇气,大家都开始接受了,最后大家都积极向前,离开了这里。留在这里的五人,也将在今天毕业,即使忘记了一起生活过的伙伴们的长相,也不会忘记这深刻在灵魂里的羁绊。能和大家一起度过这段时光,真的太好了,太感谢你们了!
追问
应该还有吧
追答
找不出了、、
立花奏爱音无
2011-09-01
知道答主
回答量:12
采纳率:0%
帮助的人:4.8万
展开全部
他回答的已经很棒了....还能找到的应该也只是第三集某位消失之前所唱的歌吧...
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式