Question

がいまい中文翻译

Answer 1

认证されていよう がいまい が，公的机関に开示されていないデータが発见されれば，それは违法である．
无论是已经进行了认证或者是尚未进行认证，只要发现没有向官方机关进行公开的数据，那么该数据将是违法的。

地域医疗であるとか何とかだと言って，言叶はいっぱい出ていますが，実际问题として地域の方たち がいまい ちばん望んでいるのは実は介护です。
无论说地方医疗还是什么，话说了很多，但作为实际问题，地区的人们最期望的实际上还是护理。

アディポネクチンが低い人を上げる治疗というのが，高コレステロールの患者にスタチンを投与するのと同じようなことにつながらないかということで，アディポネクチンを上げる薬の开発というの がいまい ちばん大きなターゲットになっているわけです。
提高低脂联素患者的脂联素值的治疗，是否会与向高胆固醇患者投用司他汀带来同样的问题，提高脂联素的药的开发成为最大的目标。