Question

谁能翻译下许嵩的忧伤歌声的歌词、

翻译成日文和英文、主要日文、谢谢……

Answer 1

中文
HEY.？
现在在听这首歌么? 　　
都是送给你的 　　
不知道 　　
你听到的时候... 　　
会怎么想. 　　
过的开心吧. 　　
好梦. 　　
是否已沉寂太多时刻 　　
整夜辗转反侧 　　
看不清的现实已经把我双眼闭合 　　
脑中不断想着时间应该怎样经过 　　
因为抵触这种感觉失去总是太多 　　
没人对我说 谁会因为我而微笑 　　
我张开双手想紧握希望最后只有失望 　　
信念与现实的冲撞让我遍体鳞伤 　　
感情背后的伪装 直到不再提到 　　
还 是默默放弃继续这样 　　
再 也不提谁会感到忧伤 　　
挥舞的双手 有原因的借口 　　
说出了口 你还是转身要走 　　
电话里的歌声 打动不了心声 　　
想的想的想的太多眼泪一滴都不剩 　　
还只能 继续掩饰心声 　　
我带上耳机调大音量听着忧伤歌声 　　
你知不知道 我默默在祈祷 （Deep FEEL） 　　
有一天你会回到我怀抱 （忧伤的歌声你听得到听不到） 　　
你听不听到 我忧伤的歌声 （Deep FEEL） 　　
始终在我耳边轻轻萦绕 （忧伤的歌声你听得到听不到） 　　
我说我理解不了你给我的这种微笑 　　
让我在无时无刻都在期盼你的怀抱 　　
也许再也不会一起坐在海盗船上 　　
也许再也不会听见你在恐怖屋 大声叫 　　
那时的感觉 真的很奇妙 　　
我不希望因为时间而会把她遗忘 　　
你想 想象中的我不是这样 　　
最后那天 我看着你 你对我笑 　　
DEEP FEEL你能听懂我在想 　　
想象着一切假设的可能防止又受伤 　　
但是认识时间不长你又怎能理解 　　
这段时间用尽心血 所做的一切 　　
为了一个答案 追到海角天边 　　
EVERY DAY我都在 等待那一天 　　
但是时间过的太慢年龄永远不会变 　　
留给我的只是一个 残缺的怀念 　　
你知不知道 我默默在祈祷 （Deep FEEL） 　　
有一天你会回到我怀抱 （忧伤的歌声你听得到听不到） 　　
你听不听到 忧伤的歌声 （Deep FEEL） 　　
始终在我耳边轻轻萦绕 （忧伤的歌声你听不到听得到） 　　
你让我怎样讲 怎样听 怎样说也不知道 　　
只是这样下去好像并不能够把过去遗忘 　　
如果说是受伤我能感觉这是一种需要 　　
听着这首歌 此刻你的心里会是怎样 　　
嘴里说你知道 心里感觉不到 　　
内心虽然忧伤表面依然如往惆怅 　　
忧伤的歌声 说不出什么华丽的辞藻 　　
听着这首歌 此刻你的心里究竟会是怎样 　　
你知不知道 我默默在祈祷 （Deep FEEL） 　　
有一天你会回到我怀抱 （忧伤的歌声你听得到听不到） 　　
你听不听到 我忧伤的歌声 （Deep FEEL） 　　
始终在我耳边轻轻萦绕（忧伤的歌声你听不到听得到）

日文
HEY。？
今それでこの曲を聴く？
お客様に送信されます。
知っていない
ときに闻く...
と思う。
それ以上の幸せ。
ドリームス。
あまりにも静かな时间を持っている
一晩中ゴロゴロと寝返りを打つ
现実は私の目を闭じられている表示されません
常に时间を通じてどのように脳を考えて
竞合は常にこの感覚を失うには余りにも多くありますので、
谁がために私の笑颜人私に言ったしない
私は彼の手だけ失望最後の希望を握りしめ开设したいのですが
信念と现実は、私は黒と青の冲突
なくなるまで仮面舞踏会の後ろにそれを感じて
また、静かに放弃され続ける
再び悲しいという人は言うまでもありません
理由言い訳のために手を振って
口のうち、まだ行くことになって
电话の歌声は移动できません
ドロップがあまりにも多くの涙を残していないと思うと思うと思う
唯一の感情を隠蔽し続けることができます
私はヘッドセットの音量が悲しい歌を闻くまでになって入れて
あなたは（ディープFEEL）静かに祈りで私を知っていますか
ある日、あなたは私の腕（悲しい歌に闻こえる闻こえる）に戻ります。
あなたは私（ディープFEEL）に彼らの悲しい曲を闻く
常に（悲しい歌に闻こえる闻こえる）そっと俺の耳に残る
私はあなたが私にその笑颜を与えた理解と言うことはできません
私はあなたの腕の中ですべての时间を楽しみにしています
もはや海贼船に座ってはならない
たぶん、あなたは恐怖の家の中で叫んだ闻いたことがない
その时点で気持ちは本当に素晴らしいです。
私は、时间の彼女を忘れるためにしたくないでしょう
私はそうではなかったことを想像する
最後に、私はあなたを见て一日があなたは私に微笑んだ
DEEP私はあなたが理解できると思うフィール
别の伤害の仮说を防ぐことができるすべてのものを想像してみて
しかし意识は、どのように理解できる、ではない长いです。
この时间中に行われたすべての努力を尽くさ
答えに追いつくためにケープ地平线
毎日、その日を待っている
しかし、时间があまりにも年齢が変化しないから遅くなる
私は不自由のメモリを残す
あなたは（ディープFEEL）静かに祈りで私を知っていますか
ある日、あなたは私の腕（悲しい歌に闻こえる闻こえる）に戻ります。
あなたに彼らの悲しい歌が闻こえる（ディープFEEL）
常に（悲しい歌に闻こえる闻こえる）そっと俺の耳に残る
私はどのように私が言ったことを闻く方法がわからないことを教えてみよう
ちょうどこのように行くには、过去を忘れることではないと思われる
私はこれを感じることができる怪我は必要である场合
あなたの心がどうなるか现时点ではこの曲を聴く
口では、私の心を知っていると感じている
心臓の表面はまだ忧郁のように悲しいですが、
悲しい歌はどのようなレトリックを言う
あなたの心が何であるのか、现时点でこの曲を聴く
あなたは（ディープFEEL）静かに祈りで私を知っていますか
ある日、あなたは私の腕（悲しい歌に闻こえる闻こえる）に戻ります。
あなたは私（ディープFEEL）に彼らの悲しい曲を闻く
常に（悲しい歌に闻こえる闻こえる）そっと俺の耳に残る

英文

HEY.?
Now listen to this song in it?
Are sent to you
Do not know
When you hear ...
Think.
Happy over it.
Dreams.
Have quiet time too
Toss and turn all night
Not see the reality has been closed my eyes
Constantly thinking about how the brain through time
Because the conflict is always too much to lose this feeling
No one told me who smile because of me
I would like to open his hands clasped only disappointment last hope
Beliefs and reality collide I black and blue
Feeling that behind the masquerade until no
Also continue to be quietly abandoned
Not to mention who would feel sad again
Waving hands for a reason an excuse
Out of the mouth you still turned to go
Phone singing voice can not be moved
Think think think the drop is not left too many tears
Can only continue to cover up feelings
I put the headset volume is turned up to listen to the sad songs
Do you know I silently in prayer (Deep FEEL)
One day you will go back to my arms (sad song you hear hear)
You hear their sad songs to me (Deep FEEL)
Always linger in my ear gently (sad song you hear hear)
I can not say I understand you gave me that smile
I look forward to all the time in your arms
May no longer sitting in pirate ship
Maybe you never heard shouted in horror house
At that time the feeling is really wonderful
I do not want to forget her because of time would
You want to imagine that I was not so
Finally, the day I look at you you smiled at me
DEEP FEEL I think you can understand
Imagine everything possible to prevent another injury hypothesis
But awareness is not long, how can you understand
During this time exhausted all efforts made
Cape horizon to catch up with an answer
EVERY DAY I have been waiting for that day
But time is too slow off the age will never change
I just leave the memory of a crippled
Do you know I silently in prayer (Deep FEEL)
One day you will go back to my arms (sad song you hear hear)
You hear their sad songs to (Deep FEEL)
Always linger in my ear gently (sad song you hear hear)
Let me tell you how do not know how to listen to what I said
Just go on like this does not seem to be able to forget the past
If an injury I can feel this is a need
Listen to this song at the moment what will be your heart
Mouth feel that you know my heart
Although the surface of the heart is still sad to melancholy as
Sad songs tell what rhetoric
Listen to this song at the moment what your heart is what
Do you know I silently in prayer (Deep FEEL)
One day you will go back to my arms (sad song you hear hear)
You hear their sad songs to me (Deep FEEL)
Always linger in my ear gently (sad song you hear hear)

Answer 2

日文
HEY。？
今それでこの曲を聴く？
お客様に送信されます。
知っていない
ときに闻く...
と思う。
それ以上の幸せ。
ドリームス。
あまりにも静かな时间を持っている
一晩中ゴロゴロと寝返りを打つ
现実は私の目を闭じられている表示されません
常に时间を通じてどのように脳を考えて
竞合は常にこの感覚を失うには余りにも多くありますので、
谁がために私の笑颜人私に言ったしない
私は彼の手だけ失望最後の希望を握りしめ开设したいのですが
信念と现実は、私は黒と青の冲突
なくなるまで仮面舞踏会の後ろにそれを感じて
また、静かに放弃され続ける
再び悲しいという人は言うまでもありません
理由言い訳のために手を振って
口のうち、まだ行くことになって
电话の歌声は移动できません
ドロップがあまりにも多くの涙を残していないと思うと思うと思う
唯一の感情を隠蔽し続けることができます
私はヘッドセットの音量が悲しい歌を闻くまでになって入れて
あなたは（ディープFEEL）静かに祈りで私を知っていますか
ある日、あなたは私の腕（悲しい歌に闻こえる闻こえる）に戻ります。
あなたは私（ディープFEEL）に彼らの悲しい曲を闻く
常に（悲しい歌に闻こえる闻こえる）そっと俺の耳に残る
私はあなたが私にその笑颜を与えた理解と言うことはできません
私はあなたの腕の中ですべての时间を楽しみにしています
もはや海贼船に座ってはならない
たぶん、あなたは恐怖の家の中で叫んだ闻いたことがない
その时点で気持ちは本当に素晴らしいです。
私は、时间の彼女を忘れるためにしたくないでしょう
私はそうではなかったことを想像する
最後に、私はあなたを见て一日があなたは私に微笑んだ
DEEP私はあなたが理解できると思うフィール
别の伤害の仮说を防ぐことができるすべてのものを想像してみて
しかし意识は、どのように理解できる、ではない长いです。
この时间中に行われたすべての努力を尽くさ
答えに追いつくためにケープ地平线
毎日、その日を待っている
しかし、时间があまりにも年齢が変化しないから遅くなる
私は不自由のメモリを残す
あなたは（ディープFEEL）静かに祈りで私を知っていますか
ある日、あなたは私の腕（悲しい歌に闻こえる闻こえる）に戻ります。
あなたに彼らの悲しい歌が闻こえる（ディープFEEL）
常に（悲しい歌に闻こえる闻こえる）そっと俺の耳に残る
私はどのように私が言ったことを闻く方法がわからないことを教えてみよう
ちょうどこのように行くには、过去を忘れることではないと思われる
私はこれを感じることができる怪我は必要である场合
あなたの心がどうなるか现时点ではこの曲を聴く
口では、私の心を知っていると感じている
心臓の表面はまだ忧郁のように悲しいですが、
悲しい歌はどのようなレトリックを言う
あなたの心が何であるのか、现时点でこの曲を聴く
あなたは（ディープFEEL）静かに祈りで私を知っていますか
ある日、あなたは私の腕（悲しい歌に闻こえる闻こえる）に戻ります。
あなたは私（ディープFEEL）に彼らの悲しい曲を闻く
常に（悲しい歌に闻こえる闻こえる）そっと俺の耳に残る

英文

HEY.?
Now listen to this song in it?
Are sent to you
Do not know
When you hear ...
Think.
Happy over it.
Dreams.
Have quiet time too
Toss and turn all night
Not see the reality has been closed my eyes
Constantly thinking about how the brain through time
Because the conflict is always too much to lose this feeling
No one told me who smile because of me
I would like to open his hands clasped only disappointment last hope
Beliefs and reality collide I black and blue
Feeling that behind the masquerade until no
Also continue to be quietly abandoned
Not to mention who would feel sad again
Waving hands for a reason an excuse
Out of the mouth you still turned to go
Phone singing voice can not be moved
Think think think the drop is not left too many tears
Can only continue to cover up feelings
I put the headset volume is turned up to listen to the sad songs
Do you know I silently in prayer (Deep FEEL)
One day you will go back to my arms (sad song you hear hear)
You hear their sad songs to me (Deep FEEL)
Always linger in my ear gently (sad song you hear hear)
I can not say I understand you gave me that smile
I look forward to all the time in your arms
May no longer sitting in pirate ship
Maybe you never heard shouted in horror house
At that time the feeling is really wonderful
I do not want to forget her because of time would
You want to imagine that I was not so
Finally, the day I look at you you smiled at me
DEEP FEEL I think you can understand
Imagine everything possible to prevent another injury hypothesis
But awareness is not long, how can you understand
During this time exhausted all efforts made
Cape horizon to catch up with an answer
EVERY DAY I have been waiting for that day
But time is too slow off the age will never change
I just leave the memory of a crippled
Do you know I silently in prayer (Deep FEEL)
One day you will go back to my arms (sad song you hear hear)
You hear their sad songs to (Deep FEEL)
Always linger in my ear gently (sad song you hear hear)
Let me tell you how do not know how to listen to what I said
Just go on like this does not seem to be able to forget the past
If an injury I can feel this is a need
Listen to this song at the moment what will be your heart
Mouth feel that you know my heart
Although the surface of the heart is still sad to melancholy as
Sad songs tell what rhetoric
Listen to this song at the moment what your heart is what
Do you know I silently in prayer (Deep FEEL)
One day you will go back to my arms (sad song you hear hear)
You hear their sad songs to me (Deep FEEL)
Always linger in my ear gently (sad song you hear hear)

Answer 3

哪首歌？