Question

君子如兰什么意思?

Answer 1

问题一：君子如兰是什么意思 君子如玉:《国风・秦风・小戎》里有“言念君子,温其如玉.
君子如兰：君子之交淡如水,人们将真挚纯洁的友谊,称为“兰谊”,故有“金兰结拜”之称；君子嫉恶如仇,则有“兰艾同焚”,“兰摧玉折”之用；君子性情高雅,恩蕙长留,也才有“兰质熏心”,“兰薰桂馥”之赞.人们常说,君子志趣高雅如兰,生于幽崖绝壑,不求闻达,抱芳守节,馨香环绕.
古诗人屈原在《离骚》中曾将兰作为佩物,表示自已洁身自好的情操：“扈江离与薜芷伫,纫秋兰以为佩.”,抒发了自己不与世俗同流合污,苟合取容的胸怀.表现了一个正人君子的高风亮节与胸襟坦荡.做为一个做学问的君子,也得像兰花一样赖得住寂寞,自尊自爱,超越红尘.“兰生幽谷,无人自芳”正合乎君子宁静致远,孤独清高,不落俗囿的格性.

问题二：以行践言君子如兰是什么意思 以行动来证明话语，才是品格如兰一样高洁的君子所为。也就是说不能光说不做

问题三：“君子如兰，生幽谷，无人自芳”求这句话的意思 君子就像兰花一样，生长在静谧的深谷里，没有人欣赏，却怡然自得，独自芬芳。

问题四：心若君子其性如兰什么意思 君子之交淡如水,人们将真挚纯洁的友谊,称为“兰谊”,故有“金兰结拜”之称

问题五：君子如兰英语怎么翻译 这种句子的翻译涉及到文化背景差异，国人认为梅兰竹菊是四君子，西方人不一定理解。所以直译很难传达其中的含义。建议这样翻译：
Gentlemen behaves like Orchid as the Chinese saying.