Question

请英文高手将下面的简历翻译一下，十分感谢：

中学时期担任过班委，并在学生会进行过工作，有一定的组织能力，活动策划能力。
英语口语能力较好，有较强的语言表达能力；
有较强的团队精神，并有较强的服务和服从意识；
有耐心，仔细，活泼开朗、乐观向上、适应力较强、脚踏实地、乐于迎接新挑战。

个人爱好比较广泛，学习过电子琴，并获得电子琴业余九级证书；
热爱电脑，初、高中曾学习电脑编程，并获得过省计算机竞赛二等奖；
热爱体育运动，平时喜爱打篮球、羽毛球等。

某某时间参加大学英语四级考试，获得英语四级证书；
某某时间于校工厂参加会计认识实习；
某某时间在校参加出纳岗位实习；
某某时间参加江苏大学学生原创Flash大赛，获得二等奖
某某时间在校参加生产工序流程实习；
某某时间进行社会实践。

Answer 1

Served as a high school class leadership, and work carried out in the student union, have some organizational skills, event planning capabilities.
English speaking ability is better, strong language skills;
There is a strong team spirit and a strong sense of service and obedience;
Patient, careful, cheerful, optimistic, strong adaptability, down to earth, willing to meet new challenges.

More extensive personal hobbies, studied organ, keyboard and get a certificate amateur nine;
Love computers, the beginning of high school he studied computer programming, and received second prize at provincial competitions computer;
Love of sports, usually love to play basketball, badminton and so on.

Certain time to participate in CET, to obtain Certificate IV in English;
Certain time to participate in the school of accounting knowledge factory practice;
Certain time cashier at the school to participate in job training;
Jiangsu University students participate in a certain time of the original Flash contest, won the second prize
Certain time in the school to participate in production processes that practice;
Certain time for social practice.
希望对你有些帮助，O(∩_∩)O~

Answer 2

During the school served as a class, and the students will work, a certain organizational capacity, capacity planning activities.Oral English ability is good, have stronger language to convey ability;There is a strong team spirit, and have stronger service and obedience consciousness;Patient, careful, lively and cheerful, optimistic upward, adaptable, stand on solid ground, ready to meet new challenges.Individual hobby is widespread, learned the electronic organ, and obtain the electronic organ amateur level nine certificate;Love the computer, first, high school ever learning computer programming, and has obtained the province computer competition two prize;Love sports, usually love to play basketball, badminton.Some time in the university English four levels of tests, get the English level Four certificate;Some time in the school factory in accounting practice;A time in school to participate in the cashier post practice;A time to attend the Jiangsu University students original Flash competition, won the two prizeA time in school to participate in the production processes;A time for social practice.

Answer 3

The middle school time served as a class, and in student union committee had work, has certain organization ability, activity planning ability.
Oral English ability is good, a strong language ability;
A strong team spirit, and has strong service and obedience consciousness;
Patient, careful, lively open and bright, optimistic upward, adaptable, down-to-earth, ready to meet the new challenges.

Individual hobby is widely used, keyboards, and study for the keyboards amateur level 9 certificate;
Love computer, high school, high school had early learning computer programming, and won the second prize contest provincial computer;
Love sports, usually like to play basketball, badminton, etc.

So-and-so time for college English test band 4, get English level 4 certificate;
So-and-so time in ?