Question

あの。。日语里的“案内”是什么意思来着？

Answer 1

案内[あんない] ：

名・他动词・サ变/三类

1、物事のなかみ・様子を知らせること。向导。指南。

例句：

鉄道案内。 铁路指南。

2、场所や道筋を知らない人を，导いて连れて行くこと。また，见せて歩くこと。带路。引路。陪同游览。

例句：

（1）水先案内人。 引水员。

（2）応接间に案内された。 被让到客厅。

（3）名所をあちこち案内してくれた。 带我游览了各处的名胜古迹。

3、通知。知らせ。通知。

例句：

（1）友人から転居の案内が来た。 朋友寄来了迁居通知。

（2）结婚式の案内状を出す。 发婚礼的请帖。

4、取次ぎ。传达。引见。

例句：

（1）受付で案内を请う。 在传达室请人引见。

（2）课长に案内を愿う。 请求见科长。

扩展资料

“案内”的近义词是“通知”。

一、通知

假名： [つうち] 

词性：【名・他动词・サ变/三类】

释义：通知，告知（必要なことがらを相手に知らせること。また、その知らせ）

例句：

（1）通知を出す。 发通知。

（2）书面で通知する。 用书面通知。

Answer 2

案内 【あんない】 【annnai】

（1）〔ガイド・手引き〕引导,向导;导游,陪同游览.
　 旅行案内／旅行指南.
　 道案内をする／引路;带路.
　 お客を客间へ案内する／把客人领到客厅.
　 公园の中を案内する／陪同游览公园.
（2）〔とりつぎ〕传达.
　 局长に案内を愿う／请向局长传达一下.
　 案内を请う／请传达.
（3）〔知らせ〕通知,通告.
　 结婚の案内を出す／发出婚礼的请帖.
（4）〔招待〕邀请.
　 食事に案内する／邀请吃饭.
　 ご案内をどうもありがとうございました／承蒙邀请不胜感谢.
（5）〔承知〕了解,熟悉.
　 ご案内のとおり／正如您所知.
　 このへんの地理には不案内です／对这一带不熟悉.【名】

Answer 3

引导，陪同，指引的意思

Answer 4

- -

Answer 5

陪同