Question

英语课文翻译 急！！！！！！！！！！

The farmer looked down into the well, and was astonished by what he saw. With every shovelful of dirt that hit his back, the donkey was doing something amazing. He would shake it off and take a step up on the new layer of dirt. As the farmer's neighbours continued to shovel, he whoule still shake it off and take a step up.

Answer 1

农民往井里一看，被他所看到的惊呆了。当一铲一铲的灰土击在驴背上的时候，驴子做出了让人惊讶的事，它不断把背上的土甩到脚下，然后一层一层往上登。当农民的邻居们继续往井里铲土的时候，驴子依然在把图垫在脚下然后往上爬。
（呵呵，粗略的翻译，这是一个故事，说是农民的一头驴掉进了井里，农民以为救不上来它了，就用铲子把土往井里铲，想把驴埋上，但是驴子很聪明，它把铲下来的土甩在脚下做垫脚石，一步一步往上爬……）故事告诉我们，当困境来临的时候，只要你有信心，困难也可以变成通向成功之路的垫脚石。

Answer 2

哈哈~这篇文章是高三训练时有的：农夫看了看井，并为他所看到的。随着每一铲土打他的背，驴子做惊人的事情。他会动摇它关闭，并采取的一个步骤上新土层。当农夫的邻居继续铲，他仍然whoule动摇它关闭，并采取的一个步骤。

Answer 3

农民向井下看，他被自己所看到的震惊了。随着打击在背上的每一铲土的落下，驴子都坐着令人震惊的事：它抖落身上的泥土，踩上新一层泥土上。随着农民的邻居持续的铲土，它也一直的抖落泥土，然后踩在上面。

Answer 4

This is an anthem for heroism.The hero Old Sendiego failed to catch any fish for the past 84 days and he owed it to a grave bad luck.