Question

鱼尾狮的来历与传说

Answer 1

新加坡海域王子的故事。
元14世纪，新加坡在当时被称为单淡马锡，意为海域。在苏门答腊的”三佛齐“王国，有一位名为圣尼罗乌达玛的王子，依稀看到遥远的地方有一座小岛，十分神往，决意要亲自乘船去探个究竟。随从们担心海上不安全，不太情愿，但不得已也只能陪着王子乘船出海。小船在大海中颠簸前行，不料天气突然发生变化，遇到了强大的风暴，海浪翻卷起伏，小船被抛在漩涡之间，忽上忽下，情况万分危急。圣尼罗乌达玛王子沉着镇定，命令随从将船上所有的东西都扔下去，以求减轻船的负荷，迅速逃离风暴中心。但是，船上所有的物品都扔光了，只剩下船里的人，船仍在下沉，危险越来越大。
一个随从向王子报告说：“全部东西都扔光了，再也没有什么东西可以扔了。”稍作停顿后，随从又嗫嚅着说：“不过，还有一件东西可以扔掉，只是如果下人说出来，您可千万不要动怒，把我仍到海里去。”王子说：“你就放心地说吧，我不会伤害你的。”随从说“只有您头上的王冠还可以扔”。王子听罢，略略思索之后，斩钉截铁地说：“现在只有生命最为重要，如果人都死了，王冠还有什么用呢！”于是，毅然决然地将王冠摘下来扔到了海里。刹那间，出现了奇迹。汹涌的海水顿时平息，海面变得风平浪静，他们脱险了。小船继续在大海中航行，在快要抵达海岸的时候，一只美丽神奇的动物从王子眼前驰过，王子从来没有见过这种动物，随从告诉他那是一只狮子。于是，这位王子就为这个小岛取名"新加坡拉"（Singapura），在梵文中“新加”是“狮子”，“坡拉”是“城”，意思是狮子城。新加坡由此得名。