Question

together exile 的歌词，（汉字要标上平假名哦），还有歌词的翻译 谢谢了

Answer 1

EXILE - together
作词：EXILE & 加藤健
作曲：原一博

きっと Shinin' days どこまでも /无论到哪里 都一定会是Shinin'day
君（きみ）と歩（ある）いていけたから /只要和你在一起
いつの日（ひ）か そう /总有一天
必（かなら）ず /一定
たどり着（つ）けるから /可以到达

抱（だ）きしめてするKissだとか /拥抱着的kiss或是
交（か）わすコトバが足（た）りない /彼此之间的交谈不够
そんなこともこれから/这样的事情以后
あるのかもしれない /或许还会发生

けれど素（す）颜（かお）でそばにいて /但是只要我们保持真实的一面
支（ささ）えあえたら いつしか /彼此扶持的话
君（きみ）なしではいれない /我不能没有你
ぼくがそこにいるよ /我会在那里的哟
きっと Shinin' days どこまでも /无论到哪里 都一定会是Shinin'day
君（きみ）と歩（ある）いていけたら /只要和你在一起
Now and forever
このすべてで /用所有的一切
守（まも）り続（つづ）けるさ /永远守护着你
守（まも）り続（つづ）けるさ… /永远守护着你

ほんの小（ちい）さなすれ违（ちが）い /很小的一个误会
わかりあえない…ほんとに? /是我们无法互相理解…真的吗？
そんな时（とき）は自分（じぶん）から /这时候就要让自己
近（ちか）づいてみるのさ /试着靠近你

ただそれだけで 気（き）づいたり /只是这么做而已 就会感觉到
许せたりする 嘘（うそ）じゃない /原谅是可以做到的 这是真的
キミとぼくの间（あいだ）も /你我之间
おなじなんだと思（おも）う /也一定是一样的
きっと Shinin' days そう强（つよ）く /一定会是Shinin'day 只要我们坚定地
信（信）じ続（つづ）けていけたら /继续相信下去
Not so far away
どんな时（とき）も /无论何时
越（こ）えていけるから /都能跨越一切阻碍
越（こ）えていけるから… /都能跨越一切阻碍

どうにもならないことで /虽然在有些日子里
泣（ない）いたりする日（ひ）もある /难免会为些无奈的事情而哭泣
Yes! でも二人（ふたり）でいれば /Yes!　但是只要我俩在一起

きっと Shinin' days 雨（あめ）上（あ）がり /一定会是Shinin' days　雨过天青
空（そら）を见（み）上（あ）げる瞳（ひとみ）に / 仰望天空的眼睛
Not so far away 届（とど）きそうな /Not so far away　可以看到一座
虹（にじ）が架（か）かるから /彷佛可以摸到的彩虹

きっと Shinin' days どこまでも /无论到哪里 都一定会是Shinin'day
キミと歩（ある）いていけたら /只要和你一起走下去
いつの日（ひ）か そう /总有一天 是的
必（かなら）ず /一定
たどり着（つ）けるから /可以到达
たどり着（つ）けるから… /可以到达

きっと Shinin' days /都一定会是Shinin'day
Not so far away
きっと Shinin' days /都一定会是Shinin'day
Not so far away
きっと Shinin' days /都一定会是Shinin'day
Not so far away

搞定~~~大爱E团的这首歌~

追问

非常感谢啊！！！我也超爱这首歌！
再麻烦你一下，eternal也按这样的要求帮我弄一下好吗？
分会给你加上去的~~~