Question

中译英翻译!!!简单的几句话!!!!!!!!!!!!!!

谢谢您这么快发给我cas,我已经在9月1号交了全部的学费9605磅,所以可以把CAS上的金额修改一下吗?学费收据见附件,谢谢!

Answer 1

Thank you for your prompt action in sending me the CAS, I have paid the school fees on the 1st of September amounting GBP£9,605. Would you please change the amount of the CAS? Also, please find the attached School Fees Receipt. Thank you!

CAS = Confirmation of Acceptance for Studies (通常是 under tier 4 的)

Answer 2

thank you so soon to me,i've paid the all tution 9605 lbs on 1st sep. would you please change the amount of CAS a bit? tution receipt annex, thank you!

Answer 3

楼上也太不靠谱了吧 = = 明显直接软件翻的。。

Thank you for sending me the cas in such a short time, I have paid all of my school fees in total of 9,605 pounds. Could you please make a change on the amount of money on CAS? My payment recipe will be attached if you want to refer to it. Thank you.