Question

日语中拗音怎么读?谢谢!来个例子

Answer 1

拗音的发音是“き、し”等“い段”音和“あうお”三个元音相拼而成的。拗音都是一拍。日语的一拍一般都是一个假名相对应，包括“ん、つ”。只有拗音的一拍是用两个假名书写，即“き、し”等“い段”假名添加小的“ゃ、ゅ、ょ”。如果不写得小一些的话，读者就会将它当成一拍的一个假名来读，那意思就会改变，必须注意。
比如：医院：びょういん（读音：hyo— i n）共三个音节拍，う在这里起延长音作用。
美容院：びよういん（读音：hi yo— i n）共四个音节拍，う在这里起延长音作用。
十：じゅう（读音：jyu—）一个音节拍，う在这里起延长音作用。
自由：じゆう（读音：ji yu—）二个音节拍，う在这里起延长音作用。