Question

请大家帮我翻译几句日语 1：大学期间当过篮球队长。 2：我的兴趣是读书，喜欢从书中了解这个世界。

Answer 1

大学（だいがく）の期间（きかん）にバスケットボールチームの队长(たいちょう）に当（あ）たりました。　　　　　2：私（わたし）の趣味は本を読むのは好きで、その中で世界（せかい）を了解（りょうかい）します

Answer 2

一、大学时代にバスケのキャプテンをした事があります、
二、私の趣味は読书する事です、本からこの世界を理解していくのが好きです。

以上です。 很简单的，哎连这个都不懂啊 你？

Answer 3

一、大学时代にバスケのキャプテンをした事があります、
二、私の趣味は読书する事です、本からこの世界を理解していくのが好きです。

以上です。