Question

【急急急急急急】一道英语题

完形填空题的一部分
A special digestive system allows koalas to break downthe tough eucalyptus leaves and remain__by their poison.Koalas eat so mane of these leaves that they have a__smell,reminding you of cough drops
第一个空
A:disturbed B:unharmed C:killed D:stopped
答案选B。。。为什么不选C呢 我的翻译是“不至于被毒死” 不对么。。。
第二个空
A:special B:natural C:bad D:sweet
答案是A 但是我觉得C也可以啊。。。
拜托各位学者给解释一下 谢谢了

Answer 1

第一个空
你的翻译意思对，可是你看：... and remain __ by their poison. 既然是“不被毒死”，那当中总得有一个“不”的意思，才能符合你的翻译，对吧？所以是选unharmed（不受伤害的）。你选B的话恰恰就是被毒死了。

第二个空
像止咳药水一样的气味。。。这是个客观的描述，不带褒贬义的，所以不能主观地判定是bad smell。说 special smell 就符合这种中性的描述了。