求韩语高手帮忙翻译这首歌
ThroughtheForest지루한하루가또이Ǘ...
Through the Forest
지루한 하루가 또 이렇게 벌써 지나 갔지 흘러지나 갔지 다 그렇게
사랑의 추억도 기억해 볼 수 없는 이 삭막함 Oh~ Oh~!
널 위해 부르던 사랑의 노래도
Oh~ Oh~!Oh~ Oh~ No! Oh~ Oh~ No!
시 간의 흐름은 또 이렇게 익숙해만 가지 모두 지나가지 다 그렇게
실수도 미련도 가끔 그리워지는 이 무게감 Oh~ Oh~!
사랑을 부르던 그대의 모습도
Oh~ Oh~!Oh~ Oh~ No! Oh~ Oh~ No!
그냥 이렇게 아무 생각 없는 지금이 좋아
가끔 지나친 내가 걷는 세상 가득한 그 햇살 속에서
오늘도 하루가 또 이렇게 벌써 지나갔지 흘러지나 갔지 다 그렇게
괴롭던 기억도 모두 지워진 듯한 이 상쾌함 Oh~ Oh~!
사랑을 부르던 그대의 모습도
Oh~ Oh~!Oh~ Oh~ No! Oh~ Oh~ No!
그냥 이렇게 아무 생각 없는 지금이 좋아
가끔 지나친 내가 걷는 세상 가득한 그 햇살 속에서
마 음 속에 그 길로 가슴 속에 그 Feel 로!
그 무엇도 의식하지 말고
떠나요 Just Go Together Now!
오늘도 하루가 또 이렇게 벌써 지나갔지 흘러지나 갔지 다 그렇게
괴롭던 시간도 모두 지워진 듯한 이 상쾌함
이젠 내게 왔지 흘러 내게 왔지 다 그렇게 Oh~ Oh~!
厄……英文不用翻译…
还有不要用翻译器翻译的…… 展开
지루한 하루가 또 이렇게 벌써 지나 갔지 흘러지나 갔지 다 그렇게
사랑의 추억도 기억해 볼 수 없는 이 삭막함 Oh~ Oh~!
널 위해 부르던 사랑의 노래도
Oh~ Oh~!Oh~ Oh~ No! Oh~ Oh~ No!
시 간의 흐름은 또 이렇게 익숙해만 가지 모두 지나가지 다 그렇게
실수도 미련도 가끔 그리워지는 이 무게감 Oh~ Oh~!
사랑을 부르던 그대의 모습도
Oh~ Oh~!Oh~ Oh~ No! Oh~ Oh~ No!
그냥 이렇게 아무 생각 없는 지금이 좋아
가끔 지나친 내가 걷는 세상 가득한 그 햇살 속에서
오늘도 하루가 또 이렇게 벌써 지나갔지 흘러지나 갔지 다 그렇게
괴롭던 기억도 모두 지워진 듯한 이 상쾌함 Oh~ Oh~!
사랑을 부르던 그대의 모습도
Oh~ Oh~!Oh~ Oh~ No! Oh~ Oh~ No!
그냥 이렇게 아무 생각 없는 지금이 좋아
가끔 지나친 내가 걷는 세상 가득한 그 햇살 속에서
마 음 속에 그 길로 가슴 속에 그 Feel 로!
그 무엇도 의식하지 말고
떠나요 Just Go Together Now!
오늘도 하루가 또 이렇게 벌써 지나갔지 흘러지나 갔지 다 그렇게
괴롭던 시간도 모두 지워진 듯한 이 상쾌함
이젠 내게 왔지 흘러 내게 왔지 다 그렇게 Oh~ Oh~!
厄……英文不用翻译…
还有不要用翻译器翻译的…… 展开
5个回答
展开全部
Through the Forest
지루한 하루가 또 이렇게 벌써 지나 갔지 흘러지나 갔지 다 그렇게/乏味的一天又已经过去了，日子都像那样匆匆逝去
사랑의 추억도 기억해 볼 수 없는 이 삭막함 Oh~ Oh~!/这份荒凉感让我记不起有关爱的回忆
널 위해 부르던 사랑의 노래도/也记不起曾为你唱过的情歌
Oh~ Oh~!Oh~ Oh~ No! Oh~ Oh~ No!
시 간의 흐름은 또 이렇게 익숙해만 가지 모두 지나가지 다 그렇게/渐渐习惯了时间的流逝，一切都像那样都会过去
실수도 미련도 가끔 그리워지는 이 무게감 Oh~ Oh~!/失误也好，迷恋也好，偶尔的想念让我觉得沉重
사랑을 부르던 그대의 모습도/还有你呼唤爱的模样
Oh~ Oh~!Oh~ Oh~ No! Oh~ Oh~ No!
그냥 이렇게 아무 생각 없는 지금이 좋아/我喜欢这样什么都不去想的现在
가끔 지나친 내가 걷는 세상 가득한 그 햇살 속에서/偶尔我不经意闯入的世界里会充满阳光
오늘도 하루가 또 이렇게 벌써 지나갔지 흘러지나 갔지 다 그렇게/今天也是，一天又已经过去了，日子都像那样匆匆逝去
괴롭던 기억도 모두 지워진 듯한 이 상쾌함 Oh~ Oh~!/好像遗忘了所有痛苦的记忆，这快意的感觉
사랑을 부르던 그대의 모습도/还有你呼唤爱的模样
Oh~ Oh~!Oh~ Oh~ No! Oh~ Oh~ No!
그냥 이렇게 아무 생각 없는 지금이 좋아/我喜欢这样什么都不去想的现在
가끔 지나친 내가 걷는 세상 가득한 그 햇살 속에서/偶尔我不经意闯入的世界里会充满阳光
마 음 속에 그 길로 가슴 속에 그 Feel 로!/向着心里的那条路，随着心中的那份感觉
그 무엇도 의식하지 말고/什么都不要去想
떠나요 Just Go Together Now!/一起离开吧，Just Go Together Now
오늘도 하루가 또 이렇게 벌써 지나갔지 흘러지나 갔지 다 그렇게/今天也是，一天又已经过去了，日子都那样匆匆逝去
괴롭던 시간도 모두 지워진 듯한 이 상쾌함/好像遗忘了所有痛苦的时光，这快意的感觉
이젠 내게 왔지 흘러 내게 왔지 다 그렇게 Oh~ Oh~!/现在你会向我走来吧，都像那样会快步向我走来吧
지루한 하루가 또 이렇게 벌써 지나 갔지 흘러지나 갔지 다 그렇게/乏味的一天又已经过去了，日子都像那样匆匆逝去
사랑의 추억도 기억해 볼 수 없는 이 삭막함 Oh~ Oh~!/这份荒凉感让我记不起有关爱的回忆
널 위해 부르던 사랑의 노래도/也记不起曾为你唱过的情歌
Oh~ Oh~!Oh~ Oh~ No! Oh~ Oh~ No!
시 간의 흐름은 또 이렇게 익숙해만 가지 모두 지나가지 다 그렇게/渐渐习惯了时间的流逝，一切都像那样都会过去
실수도 미련도 가끔 그리워지는 이 무게감 Oh~ Oh~!/失误也好，迷恋也好，偶尔的想念让我觉得沉重
사랑을 부르던 그대의 모습도/还有你呼唤爱的模样
Oh~ Oh~!Oh~ Oh~ No! Oh~ Oh~ No!
그냥 이렇게 아무 생각 없는 지금이 좋아/我喜欢这样什么都不去想的现在
가끔 지나친 내가 걷는 세상 가득한 그 햇살 속에서/偶尔我不经意闯入的世界里会充满阳光
오늘도 하루가 또 이렇게 벌써 지나갔지 흘러지나 갔지 다 그렇게/今天也是，一天又已经过去了，日子都像那样匆匆逝去
괴롭던 기억도 모두 지워진 듯한 이 상쾌함 Oh~ Oh~!/好像遗忘了所有痛苦的记忆，这快意的感觉
사랑을 부르던 그대의 모습도/还有你呼唤爱的模样
Oh~ Oh~!Oh~ Oh~ No! Oh~ Oh~ No!
그냥 이렇게 아무 생각 없는 지금이 좋아/我喜欢这样什么都不去想的现在
가끔 지나친 내가 걷는 세상 가득한 그 햇살 속에서/偶尔我不经意闯入的世界里会充满阳光
마 음 속에 그 길로 가슴 속에 그 Feel 로!/向着心里的那条路，随着心中的那份感觉
그 무엇도 의식하지 말고/什么都不要去想
떠나요 Just Go Together Now!/一起离开吧，Just Go Together Now
오늘도 하루가 또 이렇게 벌써 지나갔지 흘러지나 갔지 다 그렇게/今天也是，一天又已经过去了，日子都那样匆匆逝去
괴롭던 시간도 모두 지워진 듯한 이 상쾌함/好像遗忘了所有痛苦的时光，这快意的感觉
이젠 내게 왔지 흘러 내게 왔지 다 그렇게 Oh~ Oh~!/现在你会向我走来吧，都像那样会快步向我走来吧
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
我已经经历了一场乏味的一天，这一切，又通过流量
记住你的爱的回忆不能看到两个sakmakham哦〜哦〜！
我爱唱的歌曲
哦〜哦〜！哦〜哦〜不！哦〜哦〜不！
当两者之间的海湾或流量可以得到过去的一切，与这个熟悉的
有时，一个愚蠢的错误geuriwojineun两个沉重的哦〜呵呵〜！
爱唱歌，你的外观
哦〜哦〜！哦〜哦〜不！哦〜哦〜不！
我不认为现在什么都好
有时太多，我填补了世界走在阳光下
今天已经，一天左右去做到这一点，通过流赛跑
Goeropdeon抹去像哦两个sangkwaeham所有的回忆〜呵呵〜！
爱唱歌，你的外观
哦〜哦〜！哦〜哦〜不！哦〜哦〜不！
我不认为现在什么都好
有时太多，我填补了世界走在阳光下
不要觉得我的心脏，在它的方式嘛！
忘记别的
离开只是一起去了！
今天已经，一天左右去做到这一点，通过流赛跑
删除了所有像goeropdeon two sangkwaeham时间
你来我往做，现在流入我哦〜呵呵〜！
记住你的爱的回忆不能看到两个sakmakham哦〜哦〜！
我爱唱的歌曲
哦〜哦〜！哦〜哦〜不！哦〜哦〜不！
当两者之间的海湾或流量可以得到过去的一切，与这个熟悉的
有时，一个愚蠢的错误geuriwojineun两个沉重的哦〜呵呵〜！
爱唱歌，你的外观
哦〜哦〜！哦〜哦〜不！哦〜哦〜不！
我不认为现在什么都好
有时太多，我填补了世界走在阳光下
今天已经，一天左右去做到这一点，通过流赛跑
Goeropdeon抹去像哦两个sangkwaeham所有的回忆〜呵呵〜！
爱唱歌，你的外观
哦〜哦〜！哦〜哦〜不！哦〜哦〜不！
我不认为现在什么都好
有时太多，我填补了世界走在阳光下
不要觉得我的心脏，在它的方式嘛！
忘记别的
离开只是一起去了！
今天已经，一天左右去做到这一点，通过流赛跑
删除了所有像goeropdeon two sangkwaeham时间
你来我往做，现在流入我哦〜呵呵〜！
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
00:04.36]【ALL】 不是之前你知道的我(Brand New Sound)
00:07.62]【ALL】 跟变新鲜的我一起(One More Round)
00:10.34]【ALL】Dance Dance Dance You'll be wrong This Time
00:13.58]【ALL】 哥哥，哥哥 I’ll Be I’ll Be Down Down Down Down Down
00:17.01]【徐贤】 (hey)哥哥看看我，就看看我吧
00:20.27]【Tiffany】 我的这种语气还是第一次（ha）
00:23.70]【yuri】 做了下头发，也画了妆
00:26.92]【Jessica】为什么只有你不懂我
00:30.25]【泰妍】 扑通扑通 心在跳 一直一直只会想象
00:29.33]
00:36.93]【秀英】 怎么办才好（高傲的我~）我想说出来、
00:43.77]【ALL】 Oh! Oh! Oh! Oh! 吧 我爱你
00:47.39]【ALL】 Ah! Ah! Ah! Ah! 非常非常地
00:50.33]【sunny】 很害羞，所以不要笑
00:53.57]【泰妍】 是真心的，所以也不要逗我
00:56.79]【ALL】 又只有像傻瓜一样的话
01:03.60]【ALL】 不是之前你知道的我(Brand New Sound)
01:06.91]【ALL】 跟变新鲜的我一起(One More Round)
01:10.27]【ALL】Dance Dance Dance You'll be wrong This Time
01:13.63]【ALL】 哥哥，哥哥 I’ll Be I’ll Be Down Down Down Down Down
01:17.14]【Jessica】哥哥 你就听一会就一会
01:20.27]【sunny】 （不是已经说过的话）
01:23.61]【秀英】 不要只把我当妹妹
01:26.94]【孝渊】（一年后你会后悔的）
01:30.27]【Tiffany】 不知不知 一点都不懂我的心 没有眼力的只知道 开玩笑
01:36.92]【孝渊】怎么办才好（你这不懂事的人~）
01:42.47]【徐贤】 就听一会吧
01:44.04]【ALL】 Oh! Oh! Oh! Oh! 吧 我爱你
01:46.68]【ALL】Ah! Ah! Ah! Ah! 非常非常地
01:50.27]【yuri】很害羞，所以不要笑
01:53.55]【允儿】 是真心的，所以也不要逗我
01:56.67]【ALL】 你又那样 我可能会哭
02:03.84]【ALL】 不是之前你知道的我(Brand New Sound)
02:07.03]【ALL】 有点特别的今天（火热的心）
02:10.29]【ALL】 Down Down 不要这样 要气了
02:13.84]【ALL】 哥哥 哥哥 这样下去 No No No No
02:17.12]【ALL】Tell me Boy Boy Love
02:18.72]【ALL】It It It It It It It Ah
02:20.77]【ALL】 Oh! Oh! Oh! Oh! 吧 我爱你
02:23.67]【ALL】 Ah! Ah! Ah! Ah! 非常非常地
02:26.92]【ALL】 Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! 吧 我爱你
02:30.25]【ALL】 Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! 非常非常地
02:33.62]【泰妍】 又只有像傻瓜一样的话
02:40.27]【ALL】Oh! Oh! Oh! Oh! Ah! Ah! Ah! Ah!
02:46.86]【ALL】 Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! 吧 我爱你
02:50.22]【ALL】 Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! 非常非常地
02:53.56]【ALL】 Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! 吧 我爱你
02:56.87]【ALL】 Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! 非常非常Oh!
03:02.70](少女时代) - OH!
00:07.62]【ALL】 跟变新鲜的我一起(One More Round)
00:10.34]【ALL】Dance Dance Dance You'll be wrong This Time
00:13.58]【ALL】 哥哥，哥哥 I’ll Be I’ll Be Down Down Down Down Down
00:17.01]【徐贤】 (hey)哥哥看看我，就看看我吧
00:20.27]【Tiffany】 我的这种语气还是第一次（ha）
00:23.70]【yuri】 做了下头发，也画了妆
00:26.92]【Jessica】为什么只有你不懂我
00:30.25]【泰妍】 扑通扑通 心在跳 一直一直只会想象
00:29.33]
00:36.93]【秀英】 怎么办才好（高傲的我~）我想说出来、
00:43.77]【ALL】 Oh! Oh! Oh! Oh! 吧 我爱你
00:47.39]【ALL】 Ah! Ah! Ah! Ah! 非常非常地
00:50.33]【sunny】 很害羞，所以不要笑
00:53.57]【泰妍】 是真心的，所以也不要逗我
00:56.79]【ALL】 又只有像傻瓜一样的话
01:03.60]【ALL】 不是之前你知道的我(Brand New Sound)
01:06.91]【ALL】 跟变新鲜的我一起(One More Round)
01:10.27]【ALL】Dance Dance Dance You'll be wrong This Time
01:13.63]【ALL】 哥哥，哥哥 I’ll Be I’ll Be Down Down Down Down Down
01:17.14]【Jessica】哥哥 你就听一会就一会
01:20.27]【sunny】 （不是已经说过的话）
01:23.61]【秀英】 不要只把我当妹妹
01:26.94]【孝渊】（一年后你会后悔的）
01:30.27]【Tiffany】 不知不知 一点都不懂我的心 没有眼力的只知道 开玩笑
01:36.92]【孝渊】怎么办才好（你这不懂事的人~）
01:42.47]【徐贤】 就听一会吧
01:44.04]【ALL】 Oh! Oh! Oh! Oh! 吧 我爱你
01:46.68]【ALL】Ah! Ah! Ah! Ah! 非常非常地
01:50.27]【yuri】很害羞，所以不要笑
01:53.55]【允儿】 是真心的，所以也不要逗我
01:56.67]【ALL】 你又那样 我可能会哭
02:03.84]【ALL】 不是之前你知道的我(Brand New Sound)
02:07.03]【ALL】 有点特别的今天（火热的心）
02:10.29]【ALL】 Down Down 不要这样 要气了
02:13.84]【ALL】 哥哥 哥哥 这样下去 No No No No
02:17.12]【ALL】Tell me Boy Boy Love
02:18.72]【ALL】It It It It It It It Ah
02:20.77]【ALL】 Oh! Oh! Oh! Oh! 吧 我爱你
02:23.67]【ALL】 Ah! Ah! Ah! Ah! 非常非常地
02:26.92]【ALL】 Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! 吧 我爱你
02:30.25]【ALL】 Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! 非常非常地
02:33.62]【泰妍】 又只有像傻瓜一样的话
02:40.27]【ALL】Oh! Oh! Oh! Oh! Ah! Ah! Ah! Ah!
02:46.86]【ALL】 Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! 吧 我爱你
02:50.22]【ALL】 Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! 非常非常地
02:53.56]【ALL】 Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! 吧 我爱你
02:56.87]【ALL】 Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! 非常非常Oh!
03:02.70](少女时代) - OH!
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
我已经经历了一场乏味的一天，这一切，又通过流量
记住你的爱的回忆不能看到两个sakmakhamoh〜oh〜！
我爱唱的歌曲
Oh~ Oh~!Oh~ Oh~ No! Oh~ Oh~ No!
当两者之间的海湾或流量可以得到过去的一切，与这个熟悉的
有时，一个愚蠢的错误geuriwojineun两个沉重的oh〜oh〜！
爱唱歌，你的外观
Oh~ Oh~!Oh~ Oh~ No! Oh~ Oh~ No!
我不认为现在什么都好
有时太多，我填补了世界走在阳光下
今天已经，一天左右去做到这一点，通过流赛跑
Goeropdeon抹去像两个sangkwaeham所有的回忆oh〜oh〜！
爱唱歌，你的外观
Oh~ Oh~!Oh~ Oh~ No! Oh~ Oh~ No!
我不认为现在什么都好
有时太多，我填补了世界走在阳光下
不要觉得我的心脏，在它的方式嘛！
忘记别的
离开。Just Go Together Now!
今天已经，一天左右去做到这一点，通过流赛跑
删除了所有像goeropdeon two sangkwaeham时间
你来我往做，现在流入我oh〜oh〜！
记住你的爱的回忆不能看到两个sakmakhamoh〜oh〜！
我爱唱的歌曲
Oh~ Oh~!Oh~ Oh~ No! Oh~ Oh~ No!
当两者之间的海湾或流量可以得到过去的一切，与这个熟悉的
有时，一个愚蠢的错误geuriwojineun两个沉重的oh〜oh〜！
爱唱歌，你的外观
Oh~ Oh~!Oh~ Oh~ No! Oh~ Oh~ No!
我不认为现在什么都好
有时太多，我填补了世界走在阳光下
今天已经，一天左右去做到这一点，通过流赛跑
Goeropdeon抹去像两个sangkwaeham所有的回忆oh〜oh〜！
爱唱歌，你的外观
Oh~ Oh~!Oh~ Oh~ No! Oh~ Oh~ No!
我不认为现在什么都好
有时太多，我填补了世界走在阳光下
不要觉得我的心脏，在它的方式嘛！
忘记别的
离开。Just Go Together Now!
今天已经，一天左右去做到这一点，通过流赛跑
删除了所有像goeropdeon two sangkwaeham时间
你来我往做，现在流入我oh〜oh〜！
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
漫长的一天,我已经流入了这么差了。
爱情的回忆的记忆,也不能在冷漠舰oh - oh ~ !
为你的爱唱的歌曲
《oh - oh ~ !《oh ! no - oh - 《oh ! no - oh -
点之间的趋势还这样习惯万都那么出现
偶尔也会迷恋失误的怀念分量oh - oh ~ !
爱唱的他的模样
《oh - oh ~ !《oh ! no - oh - 《oh ! no - oh -
就这样没有任何想法现在是好
偶尔我过分的他走在世界充满阳光下
今天一天还没有过已经这么流逝这样过了。
还记得折磨似乎都爽快的《oh -《oh !至咸
爱唱的他的模样
《oh - oh ~ !《oh ! no - oh - 《oh ! no - oh -
就这样没有任何想法现在是好
偶尔我过分的他走在世界充满阳光下
奥巴马在音速选择这条路,他的心中有!
他什么都不要意识
走just go together now !
今天一天还没有过已经这么流逝这样过了。
折磨的时间似乎都爽快的
现在我泄露了我一直那么oh - oh ~ !
爱情的回忆的记忆,也不能在冷漠舰oh - oh ~ !
为你的爱唱的歌曲
《oh - oh ~ !《oh ! no - oh - 《oh ! no - oh -
点之间的趋势还这样习惯万都那么出现
偶尔也会迷恋失误的怀念分量oh - oh ~ !
爱唱的他的模样
《oh - oh ~ !《oh ! no - oh - 《oh ! no - oh -
就这样没有任何想法现在是好
偶尔我过分的他走在世界充满阳光下
今天一天还没有过已经这么流逝这样过了。
还记得折磨似乎都爽快的《oh -《oh !至咸
爱唱的他的模样
《oh - oh ~ !《oh ! no - oh - 《oh ! no - oh -
就这样没有任何想法现在是好
偶尔我过分的他走在世界充满阳光下
奥巴马在音速选择这条路,他的心中有!
他什么都不要意识
走just go together now !
今天一天还没有过已经这么流逝这样过了。
折磨的时间似乎都爽快的
现在我泄露了我一直那么oh - oh ~ !
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（3）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
