Question

adele 《someone like you》MV 前面的对话

mv前面阿呆说的话~~帮忙翻译一下~

Answer 1

"Someone like you" is the last song on the record and it was uhm...., again, I guess I kinda got a little when I was writing it. I was feeling pretty miserable and pretty lonely, which kind of contradicts to "Rolling in the deep" where I was like "I'm gonna be fine, without you". This one was me kind of on my knees, really.
That...that relationship, the entire record is about that. It's really sumed up in "Someone like you". It has changed me, in a really good way. It kind of..... it really made me who I am the moment, you know. And I'm sure there will be a number of relationships, well, I hope so anyway. I hope that will change me and define me as well.
I can imagine being about forty and looking for him again, and turning up he's settled down, and he has a beautiful wife and beautiful kids, and he's completely happy, and I'm..... still on my own. That's kind of ....it's kind of about that.
"Someone like you" 是这张专辑的最后一首歌，它是……恩……就像原来我说的，我想我在写这首歌的时候有点……与“Rolling in the deep”这首歌的感觉相反，我当时感到非常痛苦，非常孤独。而在“Rolling in the deep”里我的感觉更像是：“没有你我也会过得很好的~”。而这首歌的感觉更像是我跪着在乞求，真的。
关于那段恋情……这整张专辑都是关于那段恋情的。而"Someone like you"是这段感情的一个总结。它改变了我，当然是从好的方面。它让我成为了今天的我，你知道么。我很确定以后会有很多段的感情，当然我希望如此。我也希望这段爱情重新改变我，重新定义我自己。
我曾想象，当我四十岁的时候又再次看到他，结果他已经稳定下来，有了一个美丽的妻子和一群可爱的孩子，他非常的幸福，但是我……我还是一个人。这首歌就是有点这样的感觉。

Answer 2

一下子这么多了啊，谢谢大家。楼上很多说是分手的，可是，大家如果真正投入过一段感情的话，分手会是这么容易的吗？他可能在处理问题的手法上激进了点，但是我们以前感情很好啊，他也说的，看在我们以前感情这么好的份上，要我帮他这次，他不是拿不出这些钱，只是一下子拿不出这些钱，让我家帮他周转一下，以后会好好对我的，会一辈子对我好的。

Answer 3

Nevermind, I