How much for this ?到底有没有语法错误? How much for this one? 有语法错误吗? 50分悬赏

Howmuchforthis?到底有没有语法错误?另外Howmuchforthisone?有语法错误吗?还有一个Howmuchtheyare?这个有语法错误吗?(昨天看电... How much for this ?到底有没有语法错误?
另外How much for this one? 有语法错误吗?
还有一个 How much they are? 这个有语法错误吗?(昨天看电影,里面有个台词是这句,我很奇怪,这么用可以吗?)

我知道How much is this,
或者 How much are these 没有语法错误,
看电影里美国人愿意用这两种说法问东西的价钱,但是我不太喜欢,觉得拗口,不方便。还是喜欢用For 做介词。

综上,请高手指点一二,如果顿开茅塞,我会再加分,先谢了!
展开
guyangerlda
2011-09-06
知道答主
回答量:4
采纳率:0%
帮助的人:8.9万
展开全部
若严格从语法角度说,How much for this ?How much for this one?都是有错误的,因为两句都没有主语和谓语,像你后面给出的句子How much is this?How much are these ?都正确就是因为它们都有主语this/these,谓语is/are.
但是在口语中, How much for this ? 是成立的,且很常用;而How much for this one?是特指,虽不常用,但在特定语境下也是成立的,如你指着一类商品中的其中一个问卖东西的人你看中的这一个多少钱;How much they are? 语法上也是不对的,因为英语语法中疑问句中谓语要提前,主语在后,即我们平时所说的疑问句语序。而你给的句子中they are仍为陈述句语序,故错误。你在电影台词中看到这句,很正常,英语和我们汉语一样,口语常常是没有严格遵循语法规则的,有时是怎么方便、简洁就怎么说,如你说得的用for问价格,有时是说的人多了,就成了习惯表达,大家也跟着这么用了,如后面 How much they are?
说得比较繁琐,你哪里不明白可以再问哈
百度网友0f39246
2011-09-03 · TA获得超过104个赞
知道答主
回答量:56
采纳率:0%
帮助的人:54.5万
展开全部
有,应该是How much + is/are this/ they ,how much后边跟的是谓词,而不是介词,一般在口语中如果这样说是没有关系的,但是不太正确,就算是外国人平常说的口语中,也是有很多语法错误的
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
柳秋荷00
2011-09-03 · 超过27用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:68
采纳率:0%
帮助的人:57.2万
展开全部
首先,澄清一下,分析语法是为了学语言,不要死扣语法,这句话记住用就行了。
其实,一些语言中的看似错误的,违背常规的语言是有其历史的。是由一些长句子变化来的,缩写来的。
这句话,how much should i pay you for this.
还有你比如,人家问你,nice to meet you.虽然这种问候现在用的很少,但是你回答的话要用you too。你就不能理解成me too,我也是,这是中文“我也很高兴见到你”的缩写。但是人家英文是这么说的,nice to meet you too.然后缩写就成了,you too。
学习语言,要多积累,积累到一定自然就想通了。而且不想转牛角尖。
祝学习顺利。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
李静之
2011-09-08 · TA获得超过292个赞
知道小有建树答主
回答量:258
采纳率:0%
帮助的人:198万
展开全部
你说的都没有语法错误。至于 How much they are ,严格的书面用语肯定不能用这个,你可以这样理解:could you tell me how much they are ,其实How much they are 不像一个完整的问句,语气已经不是那么强烈,它更像是词汇组合在了一起表达一个问句的意思,在面对面的说话人之间,这样的说法不显得啰嗦。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
第47个浪人
2011-09-03 · TA获得超过14.6万个赞
知道大有可为答主
回答量:3.5万
采纳率:50%
帮助的人:1.8亿
展开全部
其实,在口语或者在不正式的对话里,也是可以这样说的,How much for ...? 但如果是考试,建议你不要这样用。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(4)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式