求英文歌曲

翻译过来的歌词要有些忧伤又很优美的,音调不要太高,女声版本的。原歌词、翻译过来的歌词、还有链接都要有哦。不要太老土。... 翻译过来的歌词要有些忧伤又很优美的,音调不要太高,女声版本的。
原歌词、翻译过来的歌词、还有链接都要有哦。
不要太老土。
展开
 我来答
望天的某某
2011-09-03
知道答主
回答量:24
采纳率:0%
帮助的人:17.8万
展开全部
  someone like you 爱人如你/ 像你的他 Adele

  I heard, that your settled down.
  听说 你心有所属
  That you, found a girl and your married now.
  找到真命天女即将步入婚姻殿堂
  I heard that your dreams came true.
  听说你美梦成真
  Guess she gave you things, I didn't give to you.
  看起来与我相比,她才是满分
  Old friend, why are you so shy?
  都老朋友了,干嘛那么害羞
  It ain't like you to hold back or hide from the lie.
  一点都不像你了,好像你在掩饰谎言
  I hate to turn up out of the blue uninvited.
  我不想出其不意不请自来
  But I couldn't stay away, I couldn't fight it.
  但是我无法逃避,无法抗拒
  I'd hoped you'd see my face & that you'd be reminded,
  我希望你能看到我的脸,然后想起
  That for me, it isn't over.
  对我来说,一切都还没结束
  Nevermind, I'll find someone like you.
  没关系,我会找到某个像你的他
  I wish nothing but the best, for you too.
  并送给你我最诚挚的祝福
  Don't forget me, I beg, I remember you said:-
  不要忘记我,我恳求你,我记得你说过
  "Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead"
  有时候爱情能成为永恒,但有时爱又如此伤人
  Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead, yeah.
  有时候爱情能成为永恒,但有时爱又如此伤人,确实
  You know, how the time flies.
  知道吗,时光已经飞逝
  Only yesterday, was the time of our lives.
  只有昨天,才是我们最珍贵的回忆
  We were born and raised in a summer haze.
  我们的爱在夏日的薄雾中萌芽
  Bound by the surprise of our glory days.
  青涩的岁月满载辉煌与惊喜
  I hate to turn up out of the blue uninvited.
  我不想出其不意不请自来
  But I couldn't stay away, I couldn't fight it.
  但是我无法逃避,无法抗拒
  I'd hoped you'd see my face & that you'd be reminded,
  我希望你能看到我的脸,然后想起
  That for me, it isn't over.
  对我来说,一切都还没结束
  Nevermind, I'll find someone like you.
  没关系,我会找到某个像你的他
  I wish nothing but the best, for you too.
  并送给你我最诚挚的祝福
  Don't forget me, I beg, I remember you said:-
  不要忘记我,我恳求你,我记得你说过
  "Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead"
  有时候爱情能成为永恒,但有时爱又如此伤人
  Nothing compares, no worries or cares.
  无人能够与你相比,无人担心无人在意
  Regrets and mistakes they're memories made.
  记忆里满是悔恨与错误
  Who would have known how bittersweet this would taste?
  有谁能知晓这其中的酸甜苦楚
  Nevermind, I'll find someone like you.
  没关系,我会找到某个像你的他
  I wish nothing but the best, for you too.
  并送给你我最诚挚的祝福
  Don't forget me, I beg, I remember you said:-
  不要忘记我,我恳求你,我记得你说过
  "Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead"
  有时候爱情能成为永恒,但有时爱又如此伤人
  Nevermind, I'll find someone like you.
  没关系,我会找到某个像你的他
  I wish nothing but the best, for you too.
  并送给你我最诚挚的祝福
  Don't forget me, I beg, I remember you said:-
  不要忘记我,我恳求你,我记得你说过
  "Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead"
  有时候爱情能成为永恒,但有时爱又如此伤人
  Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead, yeah.
  有时候爱情能成为永恒,但有时爱又如此伤人,确实
  Yesterday—— Leona Lewis
  I just cant believe your gone
  我无法相信你已离去
  still waitin for mornin to come
  仍在等待黎明的到来
  when i see if the sun will rise
  in the way that your by my side
  当我看见晨光撒满我们共同走过的路
  well we got so much in store
  我们拥有那么多回忆
  tell me what is it im reaching for
  when were through building memories
  当我回忆过去时 告诉我该寻找些什么
  ill hold yesterday in my heart
  in my heart
  我将把昨天深埋在心里
  they can take tomorrow
  and the plans we made
  他们可以带走明天和我们曾经的计划
  they can take the music
  that we never play
  他们可以带走我们未曾弹奏的音乐
  all the broken dreams
  take everything
  just take it away
  所有破碎的梦,带走一切,都带走吧
  but they can
  never have yesterday
  但他们无法带走昨天
  they can take the future
  that we'll never know
  他们可以带走我们未知的未来
  they can take the places
  that we said we will go
  他们可以带走我们曾经向往的地方
  all the broken dreams
  take everything
  just take it away
  所有破碎的梦,带走一切,都带走吧
  but they can never have yesterday
  但他们无法带走昨天
  you always used to stay
  你总是选择停留
  I should be thankful for everyday
  我该感谢一切
  heaven knows what the future holds,
  or least where the story goes
  上苍知道未来如何或至少是故事的结局
  I never believed untill now
  直至此刻我才相信
  I know il see you again im sure
  我坚信将再次见到你
  no its not selfish to ask for more
  我的要求并不自私
  one more night one more day
  多一夜,多一天
  one more smile on your face
  多一个你的微笑
  but they cant take yesterday
  但他们无法带走昨天
  they can take tomorrow
  and the plans we made
  他们可以带走明天和我们曾经的计划
  they can take the music
  that we never play
  他们可以带走我们未曾弹奏的音乐
  all the broken dreams take everything
  just take it away
  所有破碎的梦,带走一切,都带走吧
  but they can never have yesterday
  但他们无法带走昨天
  they can take the future
  that we'll never know
  他们可以带走我们未知的未来
  they can take the places
  that we said we will go
  他们可以带走我们曾经向往的地方
  all the broken dreams take everything
  just take it away
  所有破碎的梦,带走一切,都带走吧
  but they can never have yesterday
  但他们无法带走昨天
  I thought our days would last forever
  我以为我们将白头偕老
  but it wasnt our destiny
  但那不是我们的归宿
  cause in my mind we had so much time
  我曾以为我们时间充裕
  but i was so wrong
  但我错了
  no i can believe that
  我无法相信(你已离开)
  I can still find the strenght
  in the moments we made
  在过去的回忆里找寻勇气
  I'm lookin back on yesterday
  我在回首昨天
  they can take tomorrow
  and the plans we made
  他们可以带走明天和我们曾经的计划
  they can take the music
  that we never play
  他们可以带走我们未曾弹奏的音乐
  all the broken dreams take everything
  just take it away
  所有破碎的梦,带走一切,都带走吧
  but they can never have yesterday
  但他们无法带走昨天
  they can take the future
  that we'll never know
  他们可以带走我们未知的未来
  they can take the places
  that we said we will go
  他们可以带走我们曾经向往的地方
  all the broken dreams take everything
  just take it away
  所有破碎的梦,带走一切,都带走吧
  but they can never have yesterday
  但他们永远无法带走昨天
  all the broken dreams take everything
  所有破碎的梦,带走一切
  I'm lookin back on yesterday
  我正回首昨天
LRJ驻足
2011-09-03 · 超过10用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:67
采纳率:0%
帮助的人:38.2万
展开全部
要来太高.只提供一名吧.《when you believe》mariah Carey的歌.上百度音乐找吧
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
wssgzm
2011-09-03 · TA获得超过169个赞
知道小有建树答主
回答量:489
采纳率:0%
帮助的人:294万
展开全部
only girl
change
then silence
please sister
aquarius
shame
soulmate
hero
mine
moonlight shadow
there's place for us
the climb
when you are gone
this is me
when you say nothing at all
who you are
whatever will be
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
为主的祥助
2011-09-03 · 知道合伙人游戏行家
为主的祥助
知道合伙人游戏行家
采纳数:12626 获赞数:58295
英语CET6 人力资源三级管理师 百度经验资深作者 跨境E站

向TA提问 私信TA
展开全部
dying in the sun--cranberries
Agnes Obel - Riverside
Amy_Diamond---Heartbeats
Pale_-Within_Temptation
Alison Krauss---It Doesnt Matter
Avril--adia
Aril--innocence
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
liimax
2011-09-03
知道答主
回答量:13
采纳率:0%
帮助的人:7.7万
展开全部
Madonna - Miles Away 麦当娜-千里之外
专辑:hard candy

I just woke up from a fuzzy dream 我刚从一个模糊的梦想醒来
You never would believe the things that I have seen 你永远不会相信我所看到的的事情

I looked in the mirror and I saw your face 我在镜子里看到你的脸
You looked right through me, you were miles away
你正在千里之外看穿我

All my dreams, they fade away 我的所有梦想,它们消失了

I'll never be the same 我永远不会是相同的
If you could see me the way you see yourself 如果你可以用看自己的方式看我
I can't pretend to be someone else 我不能假装成别人

Always love me more, miles away 千里之外永远爱我更多
I hear it in your voice, miles away 千里之外我在你的声音里听到
You're not afraid to tell me, miles away 千里之外你不害怕告诉我
I guess we're at our best, miles away 千里之外
我猜想我们正处于我们的最好时光
So far away, so far away, so far away, so far away 那么远,那么远,那么远,那么远

So far away, so far away, so far away, so far away 那么远,那么远,那么远,那么远

When noone is around then I have you here 当没有人在旁边,我有你在这里

I begin to see the picture, it becomes so clear 我开始看到这画面,它变的这么清楚

You always have the biggest heart 你永远有最宽广的心
When we're 6.000 miles apart 当我们分开了6000英里

Too much of no sound 太多的安静

Uncomfortable silence can be so loud 令人不安的沉默可以如此大声
Those three words are never enough 那三个词从来都不够
When it's long distance love 当这是一段长途爱情

Always love me more, miles away 千里之外永远爱我更多
I hear it in your voice, miles away 千里之外
我在你的声音里听到
You're not afraid to tell me, miles away 千里之外你不害怕告诉我
I guess we're at our best, miles away 千里之外
我猜想我们正处于我们的最好时光
So far away, so far away, so far away, so far away 那么远,那么远,那么远,那么远
So far away, so far away, so far away, so far away 那么远,那么远,那么远,那么远

I'm alright 我很好
Don't be sorry, but it's true 不要抱歉,但这是真实的
When I'm gone, you realize 当我走了,你意识到
That I'm the best thing that happened to you 我是你遇到的最好的

You always love me more, miles away 千里之外你永远爱我更多
I hear it in your voice, miles away 千里之外
我在你的声音里听到
You're not afraid to tell me, miles away 千里之外你不害怕告诉我
I guess we're at our best, miles away 千里之外
我猜想我们正处于我们的最好时光

So far away, so far away, so far away, so far away 那么远,那么远,那么远,那么远
So far away, so far away, so far away, so far away 那么远,那么远,那么远,那么远
歌么QQ音乐上有
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
夏奈尔Axis
2011-09-03
知道答主
回答量:27
采纳率:0%
帮助的人:18.2万
展开全部
我有 ,三首吧,你要的话把你的邮箱给我,有一首在百度上很难找的。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 1条折叠回答
收起 更多回答(4)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式