“汉服”用英文怎么说?

谷歌翻出来是HanChineseclothing度娘翻出来是Hanfu我迷茫了不知道用哪个才对恩……随便告诉我下“汉服婚礼”英文怎么说谢谢了... 谷歌翻出来是Han Chinese clothing
度娘翻出来是Hanfu
我迷茫了 不知道用哪个才对
恩……随便告诉我下“汉服婚礼”英文怎么说
谢谢了
展开
重重来处处处留l
2019-05-29 · TA获得超过12.5万个赞
知道小有建树答主
回答量:7799
采纳率:100%
帮助的人:354万
展开全部

汉服的英文:Han Chinese Clothing

例句

1、所穿的汉服也是根据一些历史资料由他们自己设计的。

The Han-style clothes they wore were also self-designed referring to historical information. 

2、如果你有兴趣穿着汉服来和我们一起压马路,一起在细雨绵绵的春节中切身感受到新年的喜庆以及吉祥,那么我们非常欢迎所有人来参加今年唐人街的游行!

If you are interested in joining the parade with us in Hanfu, and bath in the Chinese new year spirit, then you are most welcome to sign up for the parade this year and walk with our group!

扩展资料

clothing的近义词

1、wear

英 [weə]  美 [wɛr] 

v. 穿,戴;蓄(发,须);面露;耗损;耐用;接受(尤指不赞成的事物);(船)升(旗);(诗、文)消磨(时间);(使)船头转向(下风)

n. 衣物;磨损;耐久性

短语

LEISURE WEAR 休闲服 ; 休闲装 ; 便装 ; 便服

wear test 试穿 ; 磨损试验 ; 磨耗试验 ; 耐磨测试

Wear rate 磨耗率 ; [机] 磨损速率 ; 磨耗速率

2、garment

英 ['gɑːm(ə)nt]  美 ['gɑrmənt] 

n. 衣服,服装;外表,外观

vt. 给…穿衣服

n. (Garment)人名;(英)加门特

短语

GARMENT DYE 成衣染色 ; 件染 ; 裁缝染色 ; 服装染料

silk garment 丝绸服装 ; 丝绸衣服 ; 绸衣 ; 丝织品服装

FUR GARMENT 裘皮服装 ; 毛皮服装 ; 皮衣 ; 皮衣之类的御寒衣服

养猪小梁爱生活
高能答主

2019-04-26 · 生活知识小达人,带你感受精彩生活
养猪小梁爱生活
采纳数:392 获赞数:48157

向TA提问 私信TA
展开全部

汉服的英文:Han Chinese Clothing

Clothing 读法 英 ['kləʊðɪŋ]  美 ['kloʊðɪŋ]    

n(名词). (总称)衣服;覆盖物

短语

1、heavy clothing 厚实的服装

2、light clothing 轻便的服装

3、protective clothing 防护衣

4、ready-made clothing 现成的服装

5、second-hand clothing 穿过的衣服

扩展资料

词语用法

1、clothing的基本意思是“衣服,服装”,是衣服的总称,不仅包括衣裤,而且包括鞋袜、手套等。另外, clothing还可以表示抽象的“着装”。

2、clothing是集合名词,无复数形式。表示一件衣服时,可用an article of或a piece of。

词汇搭配

1、tailor-made clothing 制作考究的服装

2、warm clothing 暖和的衣服

3、summer clothing 夏装

4、winter clothing 冬装

5、put on clothing 穿上衣服

例句

1、He discarded his winter clothing.
他把冬天穿的衣服都丢弃了。

2、This clothing sells well to the teenage market.
这种衣服在青少年中间很畅销。

本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
冰夏WHX
高粉答主

推荐于2019-10-14 · 关注我不会让你失望
知道小有建树答主
回答量:1665
采纳率:100%
帮助的人:44.1万
展开全部

Han Chinese clothing和Han fu都是“汉服”的英文,”汉服“婚礼的英文是:Hanfu Wedding.

例句:

1、Girls in Chinese traditional Hanfu clothing celebrate the Qixi festival, the 

so-called ChineseValentine's Day.

翻译:穿着中国传统汉服的姑娘在庆祝七夕节,中国的情人节。

2、She want a Hanfu  wedding. 

翻译:她都想要一个汉服婚礼。

wedding  读音:  英[ˈwedɪŋ]    美[ˈwɛdɪŋ]   ;原型: wed 复数:weddings

n.    婚礼; 婚宴; 结婚纪念日; 结合;    vi.    婚礼; 结婚; 

vt.    与…结婚; 使完婚; 使紧密结合; 把形式与作用紧密结合的风格;    

例句:

A wedding is a joyful celebration of love. 

翻译:婚礼就是快乐的爱情庆典。

扩展资料

clothing 读音:英[ˈkləʊðɪŋ]    美[ˈkloʊðɪŋ]    ;原型: clothe  

n.    服装; 衣服; [航] 帆装;    

v.    覆盖(clothe的现在分词); 给…提供衣服;    

例句:

1、Some locals offered food and clothing to the refugees

翻译:一些当地人为难民们提供食品和衣服。

2、The charity provides homeless people with essentials like food and clothing. 

翻译:慈善组织给无家可归的人提供生活必须品,如食物和衣服。

习语:a wolf in sheep's clothing    披着羊皮的狼 

同义词:clothes、dress

本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
cosimayuwang
高粉答主

2019-04-25 · 在我的情感世界留下一方美好的文字
cosimayuwang
采纳数:1007 获赞数:376818

向TA提问 私信TA
展开全部

汉服的英文:Han Chinese clothing、Han fu、Han-style clothing;”汉服“婚礼的英文是:Hanfu Wedding。

一、han

n. 汉

Great, Tang Dao, it is refulgence in Han weapon. 

太棒了,唐刀,汉兵器中的辉煌。

二、style

n. 风格;作风;样式;款式;流行款式;风度;文体;文风;称号,称呼

v. 称呼;命名;设计

It is not unsophisticated in style.

它的风格不复杂。

三、clothing

n. 衣服,服装 

My clothes were made of coarse cloth. 
我的衣服是用粗布制成的。

扩展资料

表示服装的英文:

1、costume

英 [ˈkɒstjuːm]  美 [ˈkɑːstuːm]  

n.(某地或某历史时期的)服装,装束;(戏剧或电影的)戏装,服装

v.给(某人)穿上特殊服装

She has four costume changes during the play.

她在这出戏里要换四次服装。

2、dress

英 [dres]   美 [dres]  

n.连衣裙;衣服

v.穿衣服;给(某人)穿衣服;穿…的服装;穿正式服装

He was wearing a strange shapeless garment.

他穿着一件没样子的奇怪衣服。

本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
vickie2wei
推荐于2017-11-24 · TA获得超过526个赞
知道小有建树答主
回答量:206
采纳率:0%
帮助的人:220万
展开全部
谷歌出来的那个一定是错的,Han clothing还差不多。楼主可以直接用Hanfu就可以了,为了保险起见你可以另外再做一个解释:the traditional clothes of Han nationality(汉民族的传统服饰),汉服婚礼你可以说Hanfu wedding。
但是其实这些表述方式都是 Chinglish ,如果是给外国人看的话用chinese costume(中式服装),他们比较能够理解,可是用chinese costume又不能很好的反应汉服是汉族的传统服饰,容易与唐装什么的混为一谈,所以只能说汉服是中式服装的一个种类:a kind of chinese constume
于是,我觉得可以这样表达:Hanfu , the traditional clothes of Han nationality, is a kind of chinese constume
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(8)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式