渔家傲 范仲淹 注音。要全文滴
全文：
sài xià qiū lái fēng jǐng yì ，héng yáng yàn qù wú liú yì 。
塞下秋来风景异 , 衡阳雁去无留意 。
sì miàn biān shēng lián jiǎo qǐ ，qiān zhàng lǐ ，
四面边声连角起 ，千嶂里 ，
cháng yān luò rì gū chéng bì 。
长烟落日孤城闭 。
zhuó jiǔ yī bēi jiā wàn lǐ ，yān rán wèi lè guī wú jì 。
浊酒一杯家万里 ，燕然未勒归无计 。
qiāng guǎn yōu yōu shuāng mǎn dì ，rén bù mèi ，
羌管悠悠霜满地 ，人不寐 ，
jiāng jūn bái fà zhēng fū lèi 。
将军白发征夫泪。
翻译：
眼看秋天到了，西北边塞的风光和江南风光自然大不相同。头顶的大雁又飞回南方衡阳去了，一点也没有停留意思。
此情此景，不禁又勾起戍边人思乡的情绪。黄昏时分，军中号角催吹，周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里，暮霭沉沉，山衔落日，孤零零的城门紧闭。
饮一杯浊酒，我不由得想起万里之外的亲人。可是，眼下外患未平，功不成名不就，又怎能半途而废。远方传来羌笛的悠悠之声，天气寒冷，军营里早已结满寒霜。
夜深了，我还不能安睡，为操持军计，我的须发都变白了。戍边人思念亲人，也久久难以成眠，多少次梦里流下眼泪。
扩展资料：
宋康定元年（1040年）至庆历三年（1043年）间，词人任陕西经略副使兼延州知州。在他镇守西北边疆期间，既号令严明又爱抚士兵，深为西夏所惮服，称他“腹中有数万甲兵”。这首词就是他身处军中的感怀之作。
词人用近乎白描的手法，在上片描摹出了一幅寥廓荒僻、萧瑟悲凉的边塞鸟瞰图；词的下片则抒发边关将士壮志难酬和思乡忧国的情怀。整首词表现将士们的英雄气概及艰苦生活，意境开阔苍凉，形象生动鲜明。
这首词变低沉婉转之调而为慷慨雄放之声，把有关国家、社会的重大问题反映到词里，可谓大手笔。从词史上说，这首词沉雄开阔的意境和苍凉悲壮的气概，对苏轼、辛弃疾等也有影响。
现代汉语拼音注音如下：
《yú jiā ào ·qiū sī 》sòng dài ：fàn zhòng yān
sāi xià qiū lái fēng jǐng yì ，héng yáng yàn qù wú liú yì 。
塞下秋来风景异，衡阳雁去无留意。
sì miàn biān shēng lián jiǎo qǐ ，qiān zhàng lǐ ，cháng yān luò rì gū chéng bì 。
四面边声连角起，千嶂里，长烟落日孤城闭。
zhuó jiǔ yī bēi jiā wàn lǐ ，yān rán wèi lè guī wú jì 。
浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计。
qiāng guǎn yōu yōu shuāng mǎn dì ，rén bù mèi ，jiāng jūn bái fà zhēng fū lèi 。
羌管悠悠霜满地，人不寐，将军白发征夫泪。
释义：
秋天到了，西北边塞的风光和江南大不同。大雁又飞回了衡阳，一点也没有停留之意。黄昏时分，号角吹起，边塞特有的风声、马啸声、羌笛声和着号角声从四面八方回响起来。连绵起伏的群山里，夕阳西下，青烟升腾，孤零零的一座城城门紧闭。
饮一杯浊酒，不由得想起万里之外的亲人，眼下战事未平，功名未立，还不能早作归计。远方传来羌笛的悠悠之声，天气寒冷，霜雪满地。夜深了，在外征战的人难以入睡，无论将军还是士兵都白了鬓发，泪满衣襟。
作者简介：
范仲淹（989－1052年），字希文，汉族，北宋著名的政治家、思想家、军事家、文学家，世称“范文正公”。
扩展资料：
创作背景：
宋康定元年（1040年）至庆历三年（1043年）间，范仲淹任陕西经略副使兼延州知州。宋仁宗年间，范仲淹被朝廷派往西北前线，承担起北宋西北边疆防卫重任。这首词作于北宋与西夏战争对峙时期。
赏析：
起句“塞下秋来风景异”（释义：秋天到了，西北边塞的风光和江南大不同），“塞下”点明了延州的所在区域。它处在层层山岭的环抱之中；下句“长烟落日”，颇得王维名句“大漠孤烟直，长河落日圆”（释义：浩瀚沙漠中孤烟直上，无尽黄河上落日浑圆）之神韵，写出了塞外的壮阔风光。
而在“长烟落日”之后，紧缀以“孤城闭”三字，把所见所闻诸现象连缀起来，展现在人们眼前的是一幅充满肃杀之气的战地风光画面，隐隐地透露紧张的军事形势。上部一个“异”字，统领全部景物的特点：秋来早往南飞的大雁，风吼马啸夹杂着号角的边声，崇山峻岭里升起的长烟，西沉落日中闭门的孤城……
作者用近乎白描的手法，描摹出一幅寥廓荒僻、萧瑟悲凉的边塞鸟瞰图。边塞，虽然经过了历史长河的淘洗，但在古诗人的笔触下，却依然留着相同的印迹。
下部起句“浊酒一杯家万里”（释义：饮一杯浊酒，不由得想起万里之外的亲人），是词人的自抒怀抱。他身负重任，防守危城，天长日久，难免起乡关之思。这“一杯”与“万里”数字之间形成了悬殊的对比，也就是说，一杯浊酒，消不了浓重的乡愁，造语雄浑有力。
“燕然未勒归无计”（释义：眼下战事未平，功名未立，还不能早作归计），燕然未勒是《封燕然山铭》这个典故而来：东汉与帝永元元年，车骑将军窦宪北伐匈奴，大破之，在漠北燕然山刻石记功，由班固执笔，颂汉威德，就是所谓“勒石燕然”。勒字此处是雕刻的意思。
参考资料来源：百度百科——渔家傲·秋思
浊{zhuo二声}酒一杯家万里,燕{yan一声}然未勒归无计。羌{qiang一声}管悠悠霜满地，人不寐{mei四声}，将军白发征夫泪。
渔家傲{词牌名} 范仲淹
全文：
sài xià qiū lái fēng jǐng yì ，héng yáng yàn qù wú liú yì 。
塞下秋来风景异 , 衡阳雁去无留意 。
sì miàn biān shēng lián jiǎo qǐ ，qiān zhàng lǐ ，
四面边声连角起 ，千嶂里 ，
cháng yān luò rì gū chéng bì 。
长烟落日孤城闭 。
zhuó jiǔ yī bēi jiā wàn lǐ ，yān rán wèi lè guī wú jì 。
浊酒一杯家万里 ，燕然未勒归无计 。
qiāng guǎn yōu yōu shuāng mǎn dì ，rén bù mèi ，
羌管悠悠霜满地 ，人不寐 ，
jiāng jūn bái fà zhēng fū lèi 。
将军白发征夫泪
《渔家傲·秋思》，北宋范仲淹：
全文：
sài xià qiū lái fēng jǐng yì ，héng yáng yàn qù wú liú yì 。
塞下秋来风景异 , 衡阳雁去无留意 。
sì miàn biān shēng lián jiǎo qǐ ，qiān zhàng lǐ ，
四面边声连角起 ，千嶂里 ，
cháng yān luò rì gū chéng bì 。
长烟落日孤城闭 。
zhuó jiǔ yī bēi jiā wàn lǐ ，yān rán wèi lè guī wú jì 。
浊酒一杯家万里 ，燕然未勒归无计 。
qiāng guǎn yōu yōu shuāng mǎn dì ，rén bù mèi ，
羌管悠悠霜满地 ，人不寐，
jiāng jūn bái fà zhēng fū lèi 。
将军白发征夫泪。
