Question

罗曼史是啥意思

Answer 1

罗曼史的意思是富有浪漫色彩的恋爱故事或惊险故事。

罗曼史的由来：

1、罗曼史是浪漫爱情史的意思，“罗曼史”是英文单词romance的音译，就是罗曼替克史的简称。

3、罗曼替克是英文romantic的音译，意思是浪漫、风流的，所以罗曼史就是浪漫的爱情史的意思，先今多指爱情史、婚姻史、恋爱史等关于个人男女感情问题方面的东西。

2、罗曼史现在也可以指富有传奇性的经历或浪漫婚恋情，也译作罗曼司。

4、Romance的原意是冒险故事、浪漫史、传奇文学、风流韵事、虚构，后引申为爱情故事，罗曼蒂克这个词也是一样，它的英文就是romantic，表示浪漫的，其实很多中文都是通过这个近似音译过来的。

罗曼史的电视剧：

1、《罗曼史》是由凯瑟琳·布雷亚执导并担任编剧，弗朗索瓦·贝莱昂、萨加莫尔·斯蒂芬南、洛可·希佛帝等主演的爱情电影，于1999年4月14日在法国上映，1999年12月14日在中国香港上映。

2、该片讲述了一位年轻的法国女子玛丽通过性和身体，掌握了生活的权力并开始了一段性旅程的故事。