Question

一个英语句子的翻译---高手进---在线等

I am only able to look at nature through dirty curtains hanging before very dusty windows.

1、before 在句中是连词还是介词，什么意思？
2、分析一下句子结构

回答这两个问题，谢谢

Answer 1

1 before当然是介词啊，后面是名词嘛，表位置，在。。。前面
2 I am only able to look at nature是主干部分， through dirty curtains介词短语，hanging before very dusty windows做curtains的定语

Answer 2

before是介词，就是在什么什么前面。
这句话的意思是我只能通过挂在特别脏的窗户前面特别脏的窗帘看到外面的风景。
I am only able to look at nature这是主句。然后后面通过一个介词来对look进行补充说明。 through dirty curtains也就是这句话是说明look的。而后面的hanging before very dusty windows则是用现在分词作状语，修饰 curtains

Answer 3

介词，“在......的前面“
主谓宾