Question

恰似你的温柔是谁原唱啊？

一直听蔡琴唱的，后来发现邓丽君唱的比蔡琴唱的好听多了..不知道还有没有别人的版本呢？想都比较比较

Answer 1

这首歌是梁弘志的处女作，正式发表于1979年。
　　这首歌首唱者是潘安邦（第一个录制此歌曲的人，大约时间是1979年伊始，梁弘志刚正式出道时），但没有唱红，收录于潘安邦第二张个人专辑《年轻人的心声》（1980年）
　　这首歌最著名的翻唱者是蔡琴，蔡琴的成名作品（出道之作），此歌以单曲形式发表，在1979年3月前后，唱此歌的时间比潘安邦略晚一点点，几乎可以认为蔡琴和潘安邦同一时间唱的，两人都可以认为是首唱者。但比较确切的说法是潘安邦是真正的首唱，蔡琴是原唱（只是唱红了此歌，被大家误认为原唱或者说是首唱是蔡琴）。
　　也就是说此歌首唱（可以认为是原唱）：潘安邦
　　原唱（但不是首唱，可以认为是翻唱，但在很多歌迷心中认为蔡琴是这首歌的首唱或者是原唱，很大原因是潘安邦发表此歌的时间比蔡琴晚）：蔡琴
　　这首歌翻唱者是邓丽君

邓丽君(1张)，收录在邓丽君专辑《水上人》（1981年12月）
　　当年翻唱者还有刘文正，时间大约在1980到1982年间前后。

Answer 2

姓名：蔡琴
　　英文名：Tsai
Chin
　　生日：1957年12月22日
　　血型：B
　　星座：射手座
　　生肖：鸡
　　身高：166cm
　　国籍：中国
　　籍贯：中国湖北省沔阳人（今湖北省仙桃市）
　　地域：港台
　　职业：歌手
　　学历：大专美工设计科
　　兴趣：听音乐，记日记
　　嗜好：看电影、看书、
　　最喜欢的颜色：紫色
　　听音乐喜欢的影星：林青霞
　　喜欢的歌星：王杰
　　喜欢的季节：秋季
　　喜欢的运动：散步，游泳
　　最害怕的东西：老鼠
　　最爱吃的东西：水梨、鸡肉、瓜子
　　最讨厌的事：别人反应太慢
　　最高兴的事：唱片卖的好
　　最得意的事：人家把她做的菜都吃光
　　最担心的事：唱片卖不好
　　优点：热情、开朗、豁达、率直
　　最喜欢电影：《罗马，罗马》
　　成名曲：《恰似你的温柔》
　　广　告：
健康食品
食用油
厨房用品
　　27年长红不衰的歌后
华人乐坛的芭芭拉•史翠珊（Barbra
Streisand）
　　华语艺人大型巡回个人演唱会内地场次和票房纪录保持者
　　中文歌舞剧头号制作人
女主角
　　香港金奖电影《无间道》三部曲主题曲演唱者
　　磁性低沉的嗓音被奉为华语人声中的HI-FI标准
　　法国乐评人赞誉：天鹅绒般的声音

Answer 3

绝对是邓丽君原唱的，《邓丽君极品之选 》里有

Answer 4

邓丽君是原唱，蔡琴是翻唱，这两位唱的最多

Answer 5

蔡琴曾在演唱会接受采访时候刻意强调的～她是原唱，但是我听到的是邓丽君唱的