Question

英文表格要填Street Address，具体细化到哪个位置？是xx区xx路xxbuildingxx号都要填吗？

Answer 1

是的，都要写。

但是请注意，英语中的地址顺序是从小到大，应该是xxbuilding, xx road/street, xx district。

街道地址的意思，按外国人的习惯从小往大写，门牌、楼号、小区、街道、区、市、省、国家。

街道，是中国行政区划之一，行政地位与镇、乡、民族乡、苏木、民族苏木、县辖区相同，属乡级行政区，由市辖区、县级市、县、自治县、旗、特区管辖或由地级市直接管辖。街道的管理机构为街道办事处，是市辖区、县级市、县、自治县、旗、特区或地级市人民政府的派出机关。

分类：

中国不设市辖区的市（不设市辖区的地级市和县级市）、较大的市（直辖市、副省级市、地级市）市辖区或功能区（例：经济技术开发区）的行政分区。

直辖市和副省级市（包括计划单列市）的市辖区或功能区所辖的街道属于正处级行政区，直辖市和副省级市（包括计划单列市）所代管的县级市所辖的街道属于等同正处级行政区。

地级市的市辖区或功能区所辖的街道、不设市辖区的地级市所辖的街道以及地级市所代管县级市所辖的街道属于乡级行政区。

街道，原义指两边有房屋的比较宽阔的道路。中国不设市辖区的市、较大市的辖区的行政分区。直辖市以及副省级市的街道属于正处级行政区，地级市和县级市的街道属于乡级行政区。

Answer 2

是的 在美国加拿大一般是这样的

street adress:
45 Foxwood Rd. 门牌号加路名就好了 一定要分清后缀 比如说Rd. St. Dr. 等等
就可以了 因为城市啊什么的会分开问 比如说

city: Toronto 城市：多伦多
Province: Ontario 州：安大略州

希望对您有帮助
欢迎您继续提问O(∩_∩)O~

Answer 3

是的，都要写。
但是请注意，英语中的地址顺序是从小到大，应该是xxbuilding, xx road/street, xx district