写封信帮忙翻译日语不要机器翻译哦。谢谢。在线等候.近工作忙吗?日本现在很热吧?我这边今天不怎么热。你
你不在我的身边,总感觉我的内心是那么空荡和寂寞。我是那么的想你,已经数不清楚自己过了个多少个泪水的夜晚。我想你。我每天都在学习日语,虽然我现在的日语还不好,但是为了能早日...
你不在我的身边,总感觉我的内心是那么空荡和寂寞。我是那么的想你,已经数不清楚自己过了个多少个泪水的夜晚。我想你。我每天都在学习日语,虽然我现在的日语还不好,但是为了能早日和你生活在一起,为了以后我们的幸福,我正在努力。现在虽然我们隔着千山万水,但是搁不住我对你的思念,我相信我们的爱情能经得起时间的考验,我相信老天既然给了我们这么大的恩典,让你我两个国家的陌生人能够相识、相爱、结婚。也会很快的让我们早日的生活在一起。有时候还很任性。但我会我们的幸福而努力,努力学习日本的风俗和文化,努力的成长。因为真正的爱情需要理解、包容、耐心、体谅。我会成为在这个世界上最爱你的人,也是能和你白头偕老、共度一生的人。我不在你的身边,你一定要注意身体,不要让我担心你。最后祝你天天开心,祝我们能早日相见。
展开
2个回答
展开全部
最近お仕事が忙しいですか。日本は毎日まだ暑いでしょう?こちらはもうあまり暑くないですが、
毎日(まいにち)どうやって过ごしていますか。お体を大事(だいじ)にしてください。私たちはいまほとんど电话で连络してないから、本当は电话をかけたいですが、あなたが出ないのを怖くて…
あなたのことは本当に懐かしみますが、あなたは私のことを思ったことはありますか?现在はすでに9月に入りましたね。入国管理局から连络はありましたか?ビザが早く降りるといいですね。一日も早く日本であなたに会いたいと祈っています。最後にお仕事がうまくいくように、毎日楽しく过ごしてくださいね。
毎日(まいにち)どうやって过ごしていますか。お体を大事(だいじ)にしてください。私たちはいまほとんど电话で连络してないから、本当は电话をかけたいですが、あなたが出ないのを怖くて…
あなたのことは本当に懐かしみますが、あなたは私のことを思ったことはありますか?现在はすでに9月に入りましたね。入国管理局から连络はありましたか?ビザが早く降りるといいですね。一日も早く日本であなたに会いたいと祈っています。最後にお仕事がうまくいくように、毎日楽しく过ごしてくださいね。
追问
谢谢。非常感谢
追答
谢谢。非常感谢
ありがとうございました。本当にありがとうございました。
日语没有必要重复用,只要写一个就足够了。
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询