black horse and the cherry tree歌词翻译

wellmyheartknowsmebetterthaniknowmyself我的心比我自己更了解我soi'mgonnaletitdoallthetalking.所以我让... well my heart knows me better than i know myself 我的心比我自己更了解我
so i'm gonna let it do all the talking. 所以我让他自己了解
i came across a place in the middle of nowhere我来到一个偏僻的地方
with a big black horse and a cherry tree. 有一匹大黑马和一颗樱桃树
i fell in fear, upon my back 我感觉到落在我身上的恐惧
i said don't look back, just keep on walking. 我告诉自己不要回头看,保持继续前行
when the big black horse that looked this way, 当大黑马看到这种情况
my heart had a problem, in the early hours, 我的心有个问题,在清晨时分
so it stopped it dead for a beat or two. 它会停跳一或两下
but i cut some cord, and i shouldn't have done that, 我切断了一些联系,我不该那么做
and it won't forgive me after all these years他在之后这些年不会原谅我

and now i've got a hole for the world to see 现在我有一个洞让世界来观看

i can't quite get there cause they've all forsken me我不太能到达那里 因为他们都离弃我

请结合原歌词 帮我梳理一下意境好吗。多谢路过的神仙哥哥姐姐啦
展开
狂星1988
2011-09-07 · TA获得超过1.6万个赞
知道小有建树答主
回答量:1155
采纳率:100%
帮助的人:634万
展开全部
二、三、四
  (啊、啊)。
  (啊、啊)。
  嗯,我知道我的心比我认识自己
  所以我要让它做所有的谈话。
  (啊、啊)。
  我偶然发现了一个地方在偏僻的地方
  有一个大的黑色的马和一棵樱桃树下。
  (啊、啊)。
  
  我害怕,我回来了
  我说别回头看看,就继续前行。
  (啊、啊)。
  当大黑马,这种方式,
  说,嘿,女士,你愿意嫁给我吗?
  (啊、啊)。
  
  但我说:“不,不,不,不,不,不
  我说:“不,不,你不是我的人
  不,不,不,不,不,不
  我说:“不,不,你不是我的人
  
  (好啊)。
  
  我的心脏有问题,在凌晨,
  所以它停止它死了一打。
  (啊、啊)。
  但我剪一些,我不该这样做,
  这不会原谅我经过这么多年
  (啊、啊)。
  
  所以我送她去一个地方在偏僻的地方
  有一个大的黑色的马和一棵樱桃树下。
  (啊、啊)。
  现在不会回来了,因为这是真开心
  现在我有一个洞,让全世界都看见
  (啊、啊)。
  
  但是它说:“不,不,不,不,不,不
  我说:“不,不,你不是我的人
  不,不,不,不,不,不
  说:“不,不,你不是我的人
  
  (好啊)(不是我的人,是)。
  (好啊)。
  说:“不,不,不,不,不,不,不
  你不是我的人
  说:“不,不,不,不,不,不,不
  你不是我的人
  
  
  大的黑色的马和一棵樱桃树下
  我不能到达那里,因为他们都离弃我
  大的黑色的马和一棵樱桃树下
  我不能到达那里,因为他们都离弃我
阳光嘟嘟的地盘
2011-09-07
知道答主
回答量:24
采纳率:0%
帮助的人:23.1万
展开全部
黑马和樱桃树
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
淡蓝晴天
2011-09-07
知道答主
回答量:5
采纳率:0%
帮助的人:3.6万
展开全部
黑马和樱桃树
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式