Question

请哥哥姐姐帮我翻译!

你好朋友:谢谢你的来信,运费是不包括货物的价格,是另外计算的,如果你要运往北京运费会便宜一点的,谢谢!!!期待你的来信!!

Answer 1

Hello,dear friend.Thank you for your letter.The price of the goods is not included in the freight,and it is counted beside.The freight is less cheaper if you transport the goods to Beijing.Thank you.Waiting for your letter.

Answer 2

Hi friend,
Thanks for your letter(email).
The freight is the extra cost and is not included in the price,but it will be cheaper if you send the goods to Beijing,thanks.

Your earlier reply shall be appreciated,

Answer 3

dear friend:

Thank you for your letter.the price of goods doesn't include the freight，for it will be charged separately.If your goods is transported to Beijing,the freight will be lower.
Thanks again. We are looking forward to your reply.

Answer 4

Dear friend, thank you for your letter. freight is freight, no cost in it, it is counted separately. the freight to Beijing is cheaper. thanks again and expect your reply.