翻译硕士都是考什么? 5

我想知道翻译硕士都是考什么?有什么资料能够系统的复习吗?那个百科知识是什么?求大家详细解释介绍。... 我想知道翻译硕士都是考什么?有什么资料能够系统的复习吗?那个百科知识是什么?求大家详细解释介绍。 展开
 我来答
承醉工0w
2019-07-31 · TA获得超过2297个赞
知道小有建树答主
回答量:1177
采纳率:84%
帮助的人:403万
展开全部
北京外国语大学的翻译硕士考的是
政治,翻译硕士英语,英语翻译基础,汉语写作与百科知识
翻译硕士英语是去年第一次从二外改革过来的学科。
具体内容的话,翻译硕士英语有词汇语法选择题(6个选项选择2个,30道题,每题1分),阅读四篇(20题,每题2分),写作(30分)。
英语翻译基础包括30个词条互译(30分,15个汉译英,15个英译汉),汉译英英译汉各一篇(各60分)。
汉语写作与百科知识包括25个名词解释(50分),应用文写作(40分),大作文(60分)。
希望回答能够帮助到您。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
sssunnyforever
2011-09-07 · TA获得超过1.3万个赞
知道大有可为答主
回答量:8119
采纳率:48%
帮助的人:1827万
展开全部
翻译硕士英语,英语翻译基础,写作与百科知识,政治。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
乔小波
2020-08-29
知道答主
回答量:9
采纳率:0%
帮助的人:5196
展开全部

一般考试科目为:

(101)思想政治理论


(211)翻译硕士英语


(357)英语翻译基础


(448)汉语写作与百科知识


但是有的学校会在复试的时候考二外,比如北二外复试就会有二外面试。


翻译硕士英语考的是英语的基本功,题型一般为阅读理解,选择填空,单选,作文等,具体看学校真题。


英语翻译基础考的是英汉双语互译的能力,题型一般为词条翻译,段落翻译,具体看学校真题。


汉语写作与百科知识考的是汉语能力,百科知识,中文写作。


所有院校的考试题目偏好都几乎不一样,都要看看真题后才能知道适不适合自己。

考试资料:

有些院校官网会有参考书目,有些没有。一般都差不太多。

翻译硕士英语:专八写作、阅读、完型、单选或者专四单选,以及学校真题。

英语翻译基础:跨考黄皮书,CATTI三笔翻译实务、李长栓著:《非文学翻译理论与实践》(第二版),庄绎传著:《英汉翻译简明教程》,外语教学与研究出版社,2002年。叶子南著:《高级英汉翻译理论与实践》(第三版),清华大学出版社,2013年。连淑能著:《英汉对比研究》,高等教育出版社,1992年。 《12天突破英汉翻译》、《90天攻克二级笔译》、《热词红宝书》以及真题。

汉语写作与百科知识:《中国文化读本》、《不可不知的2000文化常识》、五三《高考作文素材》、跨考黄皮百科词条词典、学校历年真题、52mti应用文备考资料、《中国文化要略》、《最后的礼物》

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式