Question

英语翻译，不要机译，高手帮忙啊.....尽量简单点

翻译下段：《时间简史》售出了近1000万册，甚至打败了最畅销的麦当娜的写真集《性》。据说，宇宙的难以理解之处就在于它居然是可以理解的;而霍金的书令人难以理解的地方则在于，难以理解的它居然卖出去了，还很畅销。

Answer 1

The brief history of time, sold nearly 10 million copies, and even beat best-selling Madonna photo album "sex". It is said that, the universe of the place of hard to understand is that it actually is understandable; Hawking books hard to understand the place is hard to understand, it is sold out unbelievably, even sell very well.

Answer 2

''A Brief History of Time" beat photo album "Sex" written by Madonna with an victory of 100 billion sales of book. It is hard for us to understand the universe is undrstandable while the harder is that the works of Hocking, talking about the universe, is the best-selling.

Answer 3

" A brief history of time" sold nearly 10000000 copies, even defeated the best-selling Madonna portrait album" sex". Reportedly, the difficult lies in that it can be understood; and Hawking's book is difficult to understand where it is difficult to understand, it was sold, sold well.