特别急,请帮忙翻译几句话到英文,高分额外送,机器翻译的不要回答了,谢谢!(三)

1、开设语言课程的大学越来越多。对于IELTS成绩达不到条件录取要求的,而申请者有很多条件offer的,可选择读的语言课程学校越来越多。2、许多非英语国家在国内也有很多的... 1、 开设语言课程的大学越来越多。对于IELTS 成绩达不到条件录取要求的,而申请者有很多条件offer 的,可选择读的语言课程学校越来越多。
2、 许多非英语国家在国内也有很多的英语培训机构,很多英语为母语的老师在里面任教。
3、 很多学校语言课程的部分老师的第二语言是中文,他们较受中国学生的欢迎。而我们学校比较缺少这样的老师。
4、 语言课程的学费每年都在提高,对国际学生来说,资金压力比较大。
展开
 我来答
ricechinayqp
2011-09-13 · TA获得超过1万个赞
知道大有可为答主
回答量:5349
采纳率:33%
帮助的人:3735万
展开全部
1. More and more universities are offering language courses. For those who's IELTS score does not meet the enrolment standards, but has a lot qualification to offer, more and more language classes are available .
2. Many non-English speaking countries have lots of English training agencies where many teachers work whose mother tongue are English
3. Many language schools have some teachers whose second language is Chinese. They are very popular for Chinese students. However, such teachers are wanted in our school
4. The fees for language courses increase yearly,giveing great financial pressure to the international students
参考上述两位澳大利亚留学生的译文,做了相应斟酌。力求完美。在此致谢!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
loveinmind
2011-09-07 · TA获得超过135个赞
知道答主
回答量:125
采纳率:0%
帮助的人:133万
展开全部
1. More and more college start to offer ESL classes. For applicant who do not have required IELTS scores or do have conditional admission to a college, the number of ESL classes are gradually increase.

2. There are many non-English speaking countries have English language center setup within their countries. There are many native English speaker teachers teach in the center.

3. There are a few native English speaker teachers have studied Chinese as their second language in many school's English language centers. Those teachers are very popular amount Chinese students. However, our school is lack of such teacher.

4. ESL tuition is increasing every year. It is a financial burden for International students.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
赛斯霁
2011-09-14 · TA获得超过3833个赞
知道小有建树答主
回答量:812
采纳率:0%
帮助的人:752万
展开全部
大家的答案挺不错
觉得ricechinayqp比较可以接受
可是,我发现大家都有个缺点。大家的英文都很中国化 。
其实应该是提问者的句子。比较不那么正式
所以大家都照着翻译了
more and more 可以 改成 increase 就更完美

开设语言课程的大学越来越多
the language courses in universities is increase nowadays .
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
萝铃Fans1
2011-09-21
知道答主
回答量:36
采纳率:0%
帮助的人:13.9万
展开全部
1, the creation of more and more language courses in universities. Not meet the conditions for taking IELTS score requirements, and offer the applicant a lot of conditions, and can choose to read more and more school language courses. 2, many non-English-speaking countries in the country, there are many English language training institutions, many English-speaking teachers to teach in it. 3, many schools language course part of the teacher\u0026#39;s second language is Chinese, they are more welcomed by the Chinese students. We compared the lack of such a school teacher. 4, language tuition fees increase every year for international students, the financial pressure than
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
zyfire37
2011-09-16 · 超过28用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:88
采纳率:0%
帮助的人:70.1万
展开全部
1.There are increasing number of colleges available for language courses.For those appliants with insufficient IETLS result to meet the admission criteria,yet with many other qualifications to offer,the number of available language-course-providing schools are on the rise.

2.Many non-English speaking countries too have a plenty of English-teaching institutes within the border,with a great number of teachers whose mother tongues are English teaching therein.

3.A proportion of teachers in many language schools speak Chinese as second-language,with much popularity among Chinese students. Yet our school comparatively lacks teachers of this sort.

4.As tuition of language course is increasing on an annual basis,financial pressure is monumentally significant for international students.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式