英译中,请帮忙翻译以下四段,万分感谢!

1.Iworkinadvertising.Ilovemywork,whichisreallyrewardingandstimulating.Originalityandc... 1.I work in advertising.I love my work, which is really rewarding and stimulating. Originality and creativity are very important in this industry, of course.
No two days are the same in my job: I could be contacting film companies for new advertising campaigns one day and giving client presentations the next. I like the client contact and I am very much hands-on—being involved with the productive work of the agency rather than managing it.
When I joined the agency, I hit it off with my colleagues immediately and I still get on well with them. There’s a very good rapport between us.

2.I work for a large European car maker. I work on car design.In fact,I run the design department and I manage a team of designers.20 people work under me. It’s very interesting.One of my main responsibilities is to make sure that new model designs are finished on time. I’m also in charge of design budgets.

3.I deal with a lot of different people in the company. I’m responsible for co-ordination between design and production: I work with managers at our manufacturing plants.

4.It is indeed a very exciting event that Asia Pacific International Trade Fair is now successfully opened. I would like to take this opportunity, on behalf of Shanghai Municipal Government and the people of Shanghai, to express our highest consideration and warmest congratulations to the experts and scholars that are coming from abroad and from China.
Thus,please allow me to propose a toast:
To the promotion of the close cooperation with all the experts,and to the health and achievements of all the experts and scholars at home and abroad who devoted themselves in this field.
展开
lvhombo
2011-09-08 · TA获得超过228个赞
知道小有建树答主
回答量:456
采纳率:0%
帮助的人:138万
展开全部
1。我在广告公司工作,我爱我的工作,富有挑战性和丰富奖励,当然在这个行业,创意与创造力是非常重要的,我的工作每天都不同:我可以接触电影公司为新的广告活动的一天,给客户介绍下。我喜欢接触客户而且我很喜欢动手参与具体工作的机构而不是管理。当我要加盟代理时,我立刻通知同事并理解和他们达成了共识。我们有一个很好的团队合作的关系。
2。我工作在一个大型欧洲汽车制造商。我在汽车设计部,事实上,我管理运营设计部,有20个人在我的管理下工作。这是非常有趣的事情,我的主要职责是确保新的模型设计按时完成。我也负责设计预算。
3。我处理了很多不同的人在公司。我负责协调设计和生产:我的工作与管理人员在我们的工厂。
4.这确实是一个非常令人兴奋的事情,亚太国际贸易博览会已成功召开。我愿借此机会,代表上海市人民政府和上海人民,向国内外的专家学者,表达我们崇高的敬意和衷心的祝贺,因此,请允许我敬酒:
向此次在健康和历史方面密切合作的所有专家,以及国内外在他们自己领域做出贡献的专家们敬酒。
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式