Question

求翻译！！不要在线翻译结果，谢谢！！

(A)
The Flowbee was invented over twenty-five years ago. What is it? It is a special machine that cuts hair. Was it invented by a barber? No! The Flowbee was made by an American man who built things with wood.
In 1987, Rick Hunt was working in his wood shop. A lot of wood was cut in the shop so little pieces of wood were everywhere. Pieces of wood were on the ground, on Hunt’s shirt, and in his hair. The shop had a big vacuum（真空吸尘器）for cleaning. Hunt used it to clean himself. The pieces of wood were easily sucked（吸）from his clothes and his hair. As Hunt’s hair was cleaned by the vacuum, he got an idea. “This would be a good way to cut hair,” He thought.
Some special parts were added to a common vacuum. In this way, the first Flowbees were built. These first Flowbees were sold out of Hunt’s home. Then, a fall festival was held near Hunt’s home. He took all of Flowbees there, and a lot of people bought them! Next, Hunt went on television with the Flowbee. More and More Flowbees were sold.
More than a million Flowbees were sold in America the next ten years. Today, this interesting machine is sold to people around the world. Hunt’s clever way to cut hair really works. Sometimes great ideas come from surprising places.

（B）
The earth is 4600 million years old. Modern man has lived on the earth for only 35000 years, but during this period we have changed our planet a lot in many ways. Some things we’ve done are very good for the earth while some are not good.
All over the world, people have cut down millions of trees. When it rains or when the wind blows, the earth is taken away. Forests have become desert, so more and more different sorts of animals and plants are disappearing.
In big cities, cars and buses have polluted（污染）the air. Many people in cities now have health problems.
Factories have also polluted the land and the water. As a result, many rivers and lakes are now dead.
Around the earth, there’s a special kind of oxygen called “ozone”(O3). It is important and helpful to the earth. But now air pollution is destroying it and that has made a very big hole in the ozone layer（臭氧层）. Too much harmful radiation from the sun passes through the hole and reaches the earth. This is very dangerous because this radiation can cause cancer.
Carbon dioxide (CO2) in the air has increased a lot. It comes from burning oil, coal and wood.This has formed（形成）a “blanket” around the earth. The heat from the sun can’t escape so the temperature is rising. This is called “the greenhouse effect”（温室效应）. It causes the level of the sea to rise and the climate of the earth to change.

Answer 1

我也献丑了。做翻译，为了流畅，好多词会不翻译出来，好多会加上。
（A）
25年前发明了Flowbee。它是什么？是一个剪头发的特殊机器。它是理发师发明的吗？不是，是一个美国的木匠发明的。
1987年，Rick正在他的店里工作，许多木头被砍断，到处都是碎屑，地板上、Hunt的衬衣上、头发上。店里有个大吸尘器，Hunt用来清理自己身上的碎屑。衣服上和头发上的碎屑很容易被吸尘器吸走。Hunt的头发被清理的很干净，所以他有了个想法：这是个剪头发的好方法。他在普通的吸尘器上加了一些特殊的部件，于是第一个Flowbee就诞生了。第一批Flowbee在Hunt家被卖光了。然后Hunt家附近举行了一个秋天的节日，他把所有的Flowbee拿到了那儿，许多人都买了。接着Hunt带着Flowbee上了电视节目，越来越多的Flowbee被人买去。接下来的10年中Flowbee在美国的销售量超过了一百万件。今天 ，这个机器被销往全世界。Hunt剪头发的方式真的有效。有时，好主意来自令人惊奇的地方。
（B）
我们的地球已经46亿岁了，人类在地球生活也超过3万5千年了。但是，在这期间我们在很多方面都大大改变了我们的星球。我们所做的有一些是好的，但有一些对地球的影响很不好。
在全世界，人类砍掉了数以百万记的数。当下雨或刮风时，土壤就被带走了。森林变成了荒漠，越来越多的动物和植物因此而灭绝。
在大城市，汽车的尾气污染了空气。很多人都有健康问题。
许多工厂也造成了土地污染和水污染。结果，许多河流和湖泊都成了死水。
在地球外面，有一种特殊的氧气叫做“臭氧”，它对地球非常重要，也非常有用。但是，空气污染正在毁灭它，臭氧层上也出现了很大的洞。太阳光中的许多有害射线从这个洞中穿过到达地球。这是非常危险的，因为这些射线会导致癌症的发生。空气中的二氧化碳也增加了许多。这些二氧化碳来自石油、煤和木头的燃烧，在地球周围形成了一个“毯子”。来自太阳光的热量不能散发出去，因此温度就会上升。这叫做“温室效应”，它会导致海平面的上升，地球气候也会因此发生变化。

Answer 2

(A)
发明的Flowbee在25年前。 这是什么?这是一个特殊的机器,切割的头发。这是一个理发师发明的?不!这Flowbee是由一位美国人用木头建造的东西。
在1987年,瑞克,亨特木匠店工作。木材大量的减少了商店这么少的木头随处都有。木头在地面,在亨特的衬衫,而且在他的头发。这家商店有一个很大的vacuumfor清洗。打猎用它来清洁自己。这两块木头易吸(吸)从他的衣服,他的头发。作为狩猎的头发清洗,真空,他有了一个主意。“这是一个很好的办法理发,”他想。
一些特殊的部分被添加到一个共同的真空。通过这种方式,第一Flowbees拔地而起。这些最初的Flowbees被出售的亨特的家里。然后,一个秋天的节日是亨特家附近举行。他把所有的Flowbees,而且很多人都买了他们!其次,搜寻工作进行了Flowbee电视的。越来越多的Flowbees售出。
超过一百万Flowbees销量在美国未来十年。今天,这个有趣的机器被卖给全世界的人。亨特的聪明的办法来理发的真正作用机制。伟大的创意来自于有时令人惊讶的地方。

（B）
地球有46亿年的历史。现代人所居住在地球上只有35000年,但在这一期间我们已经改变了我们的星球在许多方面。有些事情我们做的都很好,有些却对地球不是很好。
在全世界,人们已降低数百万棵树。当下雨的时候,或当寒风吹起,地球也随之而去。森林变成了沙漠,于是越来越多的不同种类的动物和植物都是消失。
在大城市里,汽车和公共汽车有pollutedthe空气。许多城市里的人现在有健康问题。
工厂也污染了土地和水。结果,许多河流和湖泊被已经死了。
围绕地球转,有一种特殊的氧气称为“臭氧”。这是重要的,也是非常有用的大地。但是现在空气污染正在破坏它,这使得一个非常大的洞,臭氧层。太多的有害辐射太阳经过洞,到达地球。这是非常危险的,因为这种辐射会引起癌症。
空气中的二氧化碳增加了很多。它来自于燃烧石油、煤和木材。这形成了一个“毯子”围绕地球旋转的。这个来自太阳的热量无法逃避的所以温度上升。这就是所谓的“温室效应”。它引起的水平上升,海洋地球的气候变化。

Answer 3

姐给你翻第二部分~地球这么大岁数了（姐不擅长数字转换），人类在地球上只生存了35000年~但是在此期间我们用那么多的手段改变着我们的星球~有些事好事儿有些是破坏性的。
全世界的人已经砍掉了上亿的数目。下雨或者刮风的时候，土流失。森林变沙漠，因此，越来越多的物种正在消失~
在大城市，汽车尾气污染空气。城市居民现在遭受健康问题。
工厂污染土壤和水，结果，许多河流湖泊遇害。
有一层特殊气体环绕地球表面，那就是臭氧。它对地球很重要。但是现在大气污染正在侵蚀臭氧层，臭氧层已经出现大洞洞。这非常危险，因为辐射会致癌。
空气中二氧化碳增多。汽油，煤和木材的燃烧会产生二氧化碳。它像毛毯一样包围着地球。太阳产生的热量无法释放，所以气温升高。这就是温室效应。它导致海平面上升和地球气候改变。

楼主记得加分呐~~

Answer 4

不像大多数中国车开穴的厕所,这一具有特殊的厕所可收集垃圾。也有一种特殊的垃圾系统(系统)在火车上,保持环境清洁。所有的窗户在火车上可以保护人们免受明亮

Answer 5

汗 去英译汉在线转换器嘛，，快得多！

追问

==在线译的不准确啊……

追答

哦哦 我都使用的那个！