Question

帮忙翻译一下下面图片里的日文，谢谢

Answer 1

【译文如下】：
如果按照以上操作，仍显示操作不正常的情况下，
请提交以下密匙（即：密码）联系客服。

（望楼主笑纳，o(∩_∩)o 哈哈！！！）
不好意思，漏翻了一句：
【请将电源线插入机体右侧的（插孔）来修复】
（即：请确认是否插入外接电源。）

Answer 2

请关闭电源（在电脑右侧），并重新启动。
如果进行以上操作，仍显示操作不正常，
请向服务中心提供以下代码

Answer 3

如果依照上述说明操作了也不正常的话请用以下密码和负责人联络

我怎么觉得我语句不通....