求高人翻译一段话!!!德语路线翻译!!!

DerWegvomBahnhofzuunseremWohnheimisteinfach:LaufvomBahnhofdenBergrunterindieStadt.Sob... Der Weg vom Bahnhof zu unserem Wohnheim ist einfach: Lauf vom Bahnhof den Berg runter in die Stadt. Sobald du Straßenbahnschienen überquerst, gehst und an denen entlang nach Rechts und steigst an der Haltestelle HOLZMARKT in die Linie 5 ein, Richtung Lobeda-Ost. Aussteigen musst du AM KLINIKUM, in Fahrtrichtung rechts über die Straße, an einem großen Supermarkt (REWE) vorbei. Dann folgst du dem Weg, auf der linken Seite siehst du dirkt einen Sportplatz. Du gehst geradeaus durch eine Unterführung und dann beim Studentenlcub Schmiede links. 展开
 我来答
r9spark
2011-09-09 · TA获得超过5372个赞
知道大有可为答主
回答量:1634
采纳率:0%
帮助的人:3787万
展开全部
从火车站到我们的住处的路线很简单:
从火车站走下小山坡进入市区。当你穿过电车轨道之后,沿着路线向右走,来到5路电车的HOLZMARKT(站名)等车。方向是往 Lobeda-Ost(站名) 行驶的。
坐上五路之后在KLINIKUM(站名)下车,从右侧穿过马路,来到一家超市(REWE)门前。
顺着路一直走,在路的左侧可以看到一个运动场。
接着走进一个地下通道,一直往前走,在一家(重金属音乐)学生俱乐部的左边,(就是目的地)

希望可以帮到你~
liz_c_wang
2011-09-09 · TA获得超过4406个赞
知道大有可为答主
回答量:1465
采纳率:0%
帮助的人:2112万
展开全部
从火车站到我们宿舍的路线很容易:从火车站出来走下山进城。一旦你穿过了电车轨道,就沿着这条轨道向右转并在Holzmarkt这一站上开往Lobeda-Ost的五路车。在AM KLINIKUM这站你要下车,沿电车行驶方向穿过马路向右转,路过一家大超市(超市名是REWE)。然后你就沿着路走,在左边你可以看见一个运动场。你继续直行并穿过一段地下道,然后在一家叫Schmiede的学生俱乐部那里向左转。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
随便之王
2011-09-09 · TA获得超过447个赞
知道小有建树答主
回答量:785
采纳率:0%
帮助的人:293万
展开全部
正解。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式